Jump Little Children — Darkest Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jump Little Children adlı sanatçının "Darkest Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lie with me somewhere under sleepy stars
Darlin' lie with me somewhere on the edge of night
Lie with me in the tall wet grass
Darlin' lie with me somewhere on the edge of light
Somewhere where it can be
Just you and me
I believe in the absence of sun
I believe in the shadow of one
I believe in the power of two
I believe in the darkness of you
My love, my love, my darkest love
Lie with me somewhere under desert hills
Darlin' lie with me somewhere on the virgin sand
Lie with me on the warm black stones
Darlin' lie with me somewhere on the virgin strand
Somewhere where it can be
Just you and me
I believe in the absence of sun
I believe in the shadow of one
I believe in the power of two
I believe in the darkness of you
My love, my love, my darkest love
All I need is you to show me the light
All I need is you to show me the light
All I need is you to show me the light
Show me, show me, show me the light
In this still beating night
I lie close to your face
The moon is a spotlight
For this quiet space
If we stay still like statues
And don’t say a word
We will not be seen
We will not be heard
The stillness has purpose
Its own subtle dance
If we move just an inch
We have ruined this chance
It’s the calm that is key here
Its coolness has strength
It shadows hold mysteries
Locked to great lengths
Black like a bible
Read words in hand
Black like a crow
Flying low to the sand
All eyes are closed to the absence of light
Those others, still sleeping, are nowhere in sight
But we hear the starfall that cannot be seen
And we feel the stirrings of things in between
Tell me dreams in the dark
That you can’t tell by day
And ways you’ve discovered
To hold dawn at bay
Şarkı sözü çevirisi
Uykulu yıldızların altında bir yerde benimle yat
Sevgilim, gecenin kenarında bir yerde benimle yat.
Uzun ıslak çimlerde benimle yat
Sevgilim, ışığın kenarında bir yerde benimle yat.
Olabileceği bir yerde
Sadece sen ve ben
Güneşin yokluğuna inanıyorum
Birinin gölgesine inanıyorum.
İkisinin gücüne inanıyorum.
Senin karanlığına inanıyorum.
Aşkım, aşkım, en karanlık aşkım
Çöl tepelerinin altında bir yerde benimle uzan
Tatlım, bakire kumda bir yerde benimle yat.
Sıcak siyah taşların üzerinde benimle yat
Sevgilim benimle bakire iplikçikte bir yerde yat
Olabileceği bir yerde
Sadece sen ve ben
Güneşin yokluğuna inanıyorum
Birinin gölgesine inanıyorum.
İkisinin gücüne inanıyorum.
Senin karanlığına inanıyorum.
Aşkım, aşkım, en karanlık aşkım
Tek ihtiyacım olan bana ışığı göstermen.
Tek ihtiyacım olan bana ışığı göstermen.
Tek ihtiyacım olan bana ışığı göstermen.
Göster bana, göster bana, göster bana ışığı
Bu hala dayak gecesinde
Yüzüne yakın yatıyorum.
Ay bir spot ışığı
Bu sessiz alan için
Heykeller gibi hareketsiz kalırsak
Ve tek kelime etme
Kimseye görünmeyiz
Duyulmayacağız.
Sessizliğin bir amacı var.
Kendi ince dans
Sadece bir inç hareket edersek
Bu şansı mahvettik.
Burada önemli olan sakinlik
Onun serinlik gücü vardır
Bu gölgeler gizemleri tutar
Büyük uzunluklara kilitli
Bir İncil gibi siyah
Eldeki kelimeleri oku
Bir karga gibi siyah
Kuma doğru uçmak
Tüm gözler ışık yokluğuna kapalıdır
Diğerleri, hala uyuyor, görünürde hiçbir yerde
Ama görülemeyen yıldız düşüşünü duyuyoruz.
Ve aradaki şeylerin heyecanını hissediyoruz
Bana karanlıkta rüyalar söyle
Bunu gün geçtikçe anlayamazsın.
Ve keşfettiğin yollar
Şafağı uzak tutmak için