Jump Little Children — Easter Parade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jump Little Children adlı sanatçının "Easter Parade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The seconds on the day of the Easter parade
There was a flower child
Running as fast as she can
A new shade of rays and some bucket shoes
And an angel of mercy strung from her hand like a balloon
«Is this what you want, is this what you need?»
She whispered in her ear
«The day of love has come and are you awake?»
The sidewalk surfer through the colorful crowd
She is an island
Happy as happy can be The hums and the drums of the marching band
And now they say
She ran and she ran through the city
Careful what you do, careful what you say
And the angel disappeared
The day of love has come, make no mistake
She picks up her feet and she’s through the crowd
With a desperate shout
Pushing the pushers around
She tears down the stairs and she’s onto the streets
Through the barricades, waving her hands to the sky
She stops right in front of the marching band and raises her voice
«The day of love has come, stop the parade»
Nobody cares that you finally fell in love
Nobody really gives a damn
Nobody cares that you finally fell in love
Nobody stops the marching band
Eleven dancing girls in the pink and blue
And they’re smiling
The sun’s on the new polished brass
Half a dozen flutes and the lonely sound of the clarinet
Pushing and pulling on the crowd
Left foot up and left foot down and music to the sky
The day of love has come, let’s have a parade
Two dark suits in the uniform from the side of the street
Come a’runnin' as fast as they can
She pleads on her knees to the officers
«You must understand, I have had a revelation
And I insist that you hear me out»
But they drag her away
The day of love has come, so you say
Nobody cares that you finally fell in love
Nobody really gives a damn
Nobody cares that you finally fell in love
Nobody stops the marching band
She picks herself up and she dusted off
Then spun around
Holding her head in her hands
Two deep breaths and she’s headed home
With the angel of mercy strung from her hand like a balloon
«Is this what you want, is this what you need?»
She whispered in her ear
«The day of love has come and are you awake?»
She sits in the window, the one by the door
The one with the sun on the shade
She looks at the smiles of the crowd on the street
Watching the Easter parade
Nobody cares that you finally fell in love
Nobody really gives a damn
Nobody cares that you finally fell in love
Nobody stops the marching band
Nobody cares that you finally fell in love
Nobody really gives a damn
Nobody cares that you finally fell in love
Nobody stops the marching band
Nobody cares that you finally fell in love
Nobody really gives a damn
Nobody cares that you finally fell in love
Nobody stops the marching band
No-no-nobody cares that you finally fell in love
Nobody really gives a damn
Nobody cares that you finally fell in love
Nobody stops the marching band
Şarkı sözü çevirisi
Paskalya geçit günü saniye
Bir çiçek çocuğu vardı.
Olabildiğince hızlı koşuyor
Yeni bir ışın gölgesi ve bazı kova ayakkabıları
Ve bir merhamet meleği elinden bir balon gibi gerildi
«İstediğin bu mu, ihtiyacın olan bu mu?»
Kulağına fısıldadı
"Aşk günü geldi ve uyanık mısın?»
Renkli kalabalığın arasından kaldırım sörfçü
O bir ada
Ne kadar mutlu olursa olsun uğultular ve Bando davulları
Ve şimdi diyorlar ki
O koştu ve o şehrin içinden koştu
Ne yaptığına dikkat et, ne söylediğine dikkat et
Ve melek kayboldu
Aşk günü geldi, hata yapma
Ayaklarını kaldırıyor ve kalabalığın içinden geçiyor
Umutsuz bir çığlık ile
Etrafında iticiler iterek
Merdivenlerden aşağı iniyor ve sokaklara çıkıyor
Barikatlar aracılığıyla, gökyüzüne ellerini sallayarak
O Bando önünde durur ve sesini yükseltir
"Aşk günü geldi, geçit törenini Durdur»
Sonunda aşık olduğun kimsenin umurunda değil.
Kimse gerçekten umurunda
Sonunda aşık olduğun kimsenin umurunda değil.
Kimse bandoyu durduramaz.
Pembe ve mavi Onbir dans kızlar
Ve gülümsüyorlar
Güneş yeni cilalı pirinçte
Yarım düzine Flüt ve klarnet yalnız sesi
Kalabalığı itmek ve çekmek
Sol ayak yukarı ve sol ayak aşağı ve müzik gökyüzüne
Aşk günü geldi, bir geçit töreni yapalım
Caddenin kenarından üniformalı iki karanlık takım elbise
Olabildiğince çabuk gel.
Dizlerinin üzerinde memurlara yalvarıyor
"Anlamalısın, bir vahiy yaşadım
Ve beni dinlemen için ısrar ediyorum.»
Ama onu sürüklüyorlar.
Aşk günü geldi, öyle diyorsun
Sonunda aşık olduğun kimsenin umurunda değil.
Kimse gerçekten umurunda
Sonunda aşık olduğun kimsenin umurunda değil.
Kimse bandoyu durduramaz.
O picks kendini yukarı ve o dusted kapalı
Sonra etrafında döndü
Başını elinde tutarak
İki derin nefes ve eve gidiyor
Bir balon gibi elinden sinirli merhamet meleği ile
«İstediğin bu mu, ihtiyacın olan bu mu?»
Kulağına fısıldadı
"Aşk günü geldi ve uyanık mısın?»
Kapının yanındaki pencerede oturuyor.
Gölgede güneş olan
Sokaktaki kalabalığın gülümsemelerine bakıyor
Paskalya geçit törenini izlemek
Sonunda aşık olduğun kimsenin umurunda değil.
Kimse gerçekten umurunda
Sonunda aşık olduğun kimsenin umurunda değil.
Kimse bandoyu durduramaz.
Sonunda aşık olduğun kimsenin umurunda değil.
Kimse gerçekten umurunda
Sonunda aşık olduğun kimsenin umurunda değil.
Kimse bandoyu durduramaz.
Sonunda aşık olduğun kimsenin umurunda değil.
Kimse gerçekten umurunda
Sonunda aşık olduğun kimsenin umurunda değil.
Kimse bandoyu durduramaz.
Hayır-hayır-kimse sonunda aşık olduğunu umursamıyor
Kimse gerçekten umurunda
Sonunda aşık olduğun kimsenin umurunda değil.
Kimse bandoyu durduramaz.