Jump Little Children — Lamplight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jump Little Children adlı sanatçının "Lamplight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the edge of the lamplight
A little boy stays
Close enough to be seen
Far enough to be safe
Sitting down in the lamplight
A little boy’s gaze
Falters from the blank stars
Fishes through the swollen haze
Hiding out in the moonlight
A little boy plays
All alone in a crowd
Firmly set in his ways
Climbing back to the lamplight
A little boy takes
A last look, a last chance
Gone away too afraid
And he waits…
And he waits…
And he waits…
For another chance
Floating up in the limelight
A little boy weighs
Half as much as he did
When he was offstage
Crashing down in the lamplight
A little boy razed
Every hope that he had
Every dream that he chased
Slipping back to the lamplight
A little boy waits
Waterfalls down his cheeks
A last wish too late
On the edge of the lamplight
A little boy stays
Close enough to be seen
Far enough to be safe
Şarkı sözü çevirisi
Lambanın kenarında
Küçük bir çocuk kalır
Görülebilecek kadar yakın
Güvende olmak için yeterince uzak
Lamba ışığında oturuyorum.
Küçük bir çocuğun bakışları
Boş yıldızlardan titriyor
Şişmiş pus ile balıklar
Ay ışığında saklanmak
Küçük bir çocuk oynuyor
Bir kalabalığın içinde yapayalnız
Sıkıca onun yollarında ayarlayın
Lambaya geri tırmanmak
Küçük bir çocuk alır
Son bir bakış, son bir şans
Çok korktum
Ve o bekler…
Ve o bekler…
Ve o bekler…
Başka bir şans için
İlgi odağı kadar yüzen
Küçük bir çocuk ağırlığında
Yarısı kadar yaptığı gibi
Sahne dışındayken
Lamba ışığında çöküyor
Küçük bir çocuk yıkıldı
Sahip olduğu her umut
Kovaladığı her rüya
Lambaya geri kayıyor
Küçük bir çocuk bekler
Yanaklarından aşağı şelaleler
Son bir dilek çok geç
Lambanın kenarında
Küçük bir çocuk kalır
Görülebilecek kadar yakın
Güvende olmak için yeterince uzak