Jump Little Children — Pigeon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jump Little Children adlı sanatçının "Pigeon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The brackish roots of river pine
Anchored in my curving spine
Bend to the whims of wind’s design
And I lay down at your side
Above the brine of reds in clay
A swollen angel oaks bouquet
In the red-winged blackbird’s eyes of grey
A saltwater tear resides
But the sand and the earthen parapet
Silts into this rivulet
The bluffs and the banks will soon forget
A single tear was cried
And in this spawning ground it blooms
The nectar and the petal plumes
A purple swallow now exhumed
From the river that has died
Palmately spread delphinium
Bachelor-buttoned malva comes
To be your lilied bride
The crimson of rinoculous
Gardenia and dianthus
The bloodless ivory water-lotus
Sweetly opens wide
But even the most fondly named
Rooted and green leaves framed
Surely must come to be reclaimed
Beyond the great divide
Without a voice left to sing
With waterlogged and heavy wing
With peaceful eyes unsuffering
A pigeon floats in the tide
Şarkı sözü çevirisi
Nehir çamının acı kökleri
Benim kavisli omurga demirlemiş
Rüzgarın tasarımının kaprislerine eğin
Ve ben senin yanında uzanıyorum
Kil içinde kırmızı salamura üzerinde
Şişmiş bir melek meşe buketi
Kırmızı kanatlı kara kuşun gri gözlerinde
Bir tuzlu su gözyaşı bulunur
Ama kum ve toprak parapet
Silts içine bu rivulet
Blöfler ve bankalar yakında unutacak
Tek bir gözyaşı ağladı
Ve bu yumurtlama zemininde çiçek açar
Nektar ve petal tüyleri
Mor bir kırlangıç şimdi mezardan çıkarıldı
Ölen nehirden
Palmately delphinium yayıldı
Bachelor-düğmeli ebegümeci geliyor
Zambak gelinin olmak
Rinoculous Kızıl
Gardenya ve dianthus
Kansız Fildişi su-lotus
Tatlı geniş açılır
Ama en sevecen adlandırılmış bile
Köklü ve yeşil yapraklar çerçeveli
Mutlaka geri alınmak için gelmelidir
Büyük uçurumun ötesinde
Şarkı söylemek için bir ses bırakmadan
Su basmış ve ağır kanat ile
Huzurlu gözlerle unsuffering
Gelgitte bir güvercin yüzüyor