Jump Little Children — Vertigo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jump Little Children adlı sanatçının "Vertigo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Leaning from the balcony
As if without a care
Wondering should I take the fall
Or should I take the stairs
Have I already fallen over and now spinning in the air
I don’t know
Cause I’m in this vertigo
Leaning from a precipice
That only love would dare
Spinning in a gravity
That only love could bare
Were I to tumble from this cloudy high how would I fare
Take it slow
I’m in this vertigo
Take me down
Down to where the rain falls
Down where the rain can wash away this high
I feel I’ve gone
Beyond the edge and falling
Falling like tears that turn to snow
Falling in this vertigo
Leaning from the balcony
Above the interstate
Will I come around too soon
Or will it be too late
Surely there is only one direction I could go at this rate
Down below
I’m in this vertigo
Take me down
Down to where the rain falls
Down where the rain can wash away this high
I feel I’ve gone
Beyond the edge and falling
Falling like tears that turn to snow
Falling in this vertigo
If I had my way I would stay up here forever
And never look down
But surely it will come cause I’ve always had that feeling
Of rushing the ground
Rushing the ground
Leaning from the balcony
As if without a care
Wondering should I take the fall
Or should I take the stairs
Take me down
Down to where the rain falls
Down where the rain can wash away this high
I feel I’ve gone
Beyond the edge and falling
Falling like tears that turn to snow
Falling in this vertigo
Şarkı sözü çevirisi
Balkondan eğilerek
Bir bakım olmadan sanki
Merak düşüş kullanmalıyım
Yoksa Merdivenleri mi kullanmalıyım?
Zaten düştüm ve şimdi havada dönüyorum
Bilmiyorum
Çünkü bu baş dönmesi içindeyim
Bir uçurumdan eğilerek
Sadece aşk cesaret edebilirdi
Bir yerçekimi eğirme
Sadece aşk çıplak olabilir
Bu bulutlu yükseklikten yuvarlansaydım, nasıl giderdim
Yavaş
Baş dönmesi içindeyim.
Beni aşağı indir
Yağmurun düştüğü yere kadar
Yağmurun bu kadar yüksek olduğu yerde
Gittiğimi hissediyorum
Kenarın ötesinde ve düşüyor
Karlara dönüşen gözyaşları gibi düşmek
Bu vertigo düşen
Balkondan eğilerek
Interstate üzerinde
Çok erken gelecek miyim
Yoksa çok geç olacak mı
Kesinlikle tek yönü bu hızla gidebilirim
Altına
Baş dönmesi içindeyim.
Beni aşağı indir
Yağmurun düştüğü yere kadar
Yağmurun bu kadar yüksek olduğu yerde
Gittiğimi hissediyorum
Kenarın ötesinde ve düşüyor
Karlara dönüşen gözyaşları gibi düşmek
Bu vertigo düşen
Eğer istediğim gibi olsaydım, sonsuza kadar burada kalırdım.
Ve asla aşağı bakma
Ama kesinlikle gelecek çünkü her zaman böyle bir his vardı
Yere acele
Yere acele
Balkondan eğilerek
Bir bakım olmadan sanki
Merak düşüş kullanmalıyım
Yoksa Merdivenleri mi kullanmalıyım?
Beni aşağı indir
Yağmurun düştüğü yere kadar
Yağmurun bu kadar yüksek olduğu yerde
Gittiğimi hissediyorum
Kenarın ötesinde ve düşüyor
Karlara dönüşen gözyaşları gibi düşmek
Bu vertigo düşen