June Tabor — I Never Thought My Love Would Leave Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, June Tabor adlı sanatçının "I Never Thought My Love Would Leave Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never thought that my love would leave me Until that morning when he came in He sat down and I sat beside him
'Twas then our troubles they did begin
Oh love is pleasing and love is teasing
And love is a pleasure when first it’s new
But love grows older and grows quite colder
And fades away like the morning dew
There is a tavern in yon town
And there my love goes and he sits down
He takes a dark girl on his knee
And tells her what he once told me There is a blackbird sits on yon tree
Some say he’s blind and cannot see
Some say he’s blind and cannot see
And so is my false love to me
I wish my father had never whistled
I wish my mother had never sung
I wish the cradle had never rocked me I wish I’d died, love, when I was young
Şarkı sözü çevirisi
O sabaha kadar aşkımın beni terk edeceğini hiç düşünmemiştim. o oturdu ve ben onun yanına oturdum.
Dağlar ve ağaçlar gitti dertlerimiz başlayacak
Oh aşk hoş ve aşk alay ediyor
Ve aşk ilk yeni olduğunda bir zevktir
Ama aşk yaşlanır ve oldukça soğur
Ve sabah çiy gibi kaybolur
Yon kasabasında bir taverna var.
Ve orada aşkım gider ve oturur
O alır bir karanlık kız üzerinde onun diz
Ve ona bir keresinde bana söylediği şeyi anlatıyor. bir ağaçta oturan bir karatavuk var.
Bazı kördür ve göremez ki
Bazı kördür ve göremez ki
Ve benim sahte aşkım da öyle
Keşke babam ıslık çalmasaydı.
Annem asla sung keşke
Keşke beşik beni hiç sallamasaydı, keşke ölseydim, aşkım, gençken