Junge Dichter und Denker — Heidenröslein şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Junge Dichter und Denker adlı sanatçının "Heidenröslein" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sah ein Knab ein Röslein stehn
Röslein auf der Heiden
War so jung und morgenschön
Lief er schnell, es nah zu sehn
Sah’s mit vielen Freuden
Röslein, Röslein, Röslein rot
Röslein auf der Heiden
Knabe sprach: «Ich breche dich
Röslein auf der Heiden!»
Röslein sprach: «Ich steche dich
Dass du ewig denkst an mich
Und ich will’s nicht leiden.»
Röslein, Röslein, Röslein rot
Röslein auf der Heiden
Und der wilde Knabe brach
's Röslein auf der Heiden;
Röslein wehrte sich und stach
Half ihm doch kein Weh und Ach
Musst es eben leiden
Röslein, Röslein, Röslein rot
Röslein auf der Heiden
Şarkı sözü çevirisi
Bir çocuk ayakta küçük bir gül gördü
Röslein auf der Heiden
Çok genç ve güzeldi
O yakın görmek için hızlı koştu
Birçok sevinçleri ile gördüm
Röslein, Röslein, Röslein çürüklüğü
Röslein auf der Heiden
Çocuk dedi ki, " seni kıracağım
Röslein auf der Heiden!»
Röslein ," seni bıçaklayacağım " dedi.
Beni sonsuza dek düşündüğünü
Ve acı çekmek istemiyorum.»
Röslein, Röslein, Röslein çürüklüğü
Röslein auf der Heiden
Ve vahşi çocuk kırdı
'S Röslein auf der Heiden;
Röslein savaştı ve bıçakladı
Ona yardım ettim ama acı yok ve oh
Sadece acı çekmek zorunda
Röslein, Röslein, Röslein çürüklüğü
Röslein auf der Heiden