Jungle Brothers — Because I Got It Like That şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jungle Brothers adlı sanatçının "Because I Got It Like That" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A: Because I got it like that, uh huh
Because I got it like that, wooh, uh huh
Because I got it like that
G: Like how?
A: Like that
Verse 1: Afrika, Mike G Dancin' on the dance floor
Girl, it’s you that I adore
Step on stage, you scream for more
Afrika got rhymes galore
Snap my fingers, make you mine
If not, I’ll snap a second time
After that, I guarantee
You will be standing next to me Left or right side, take your pick
But girl, you’ve got to make it quick
Baby, baby, baby
I know I drive you crazy
MC’s know me as Mike G Girls hold on to me tightly
Warm personality
That’s why they get close to me Try their best to drive me wild
Say they want to bear my child
I go away, they say, «Come back»
Why? Because I got it like that
A: Yeah, uh huh
G: Because I got it like that
A: Yeah, uh huh
G: Because I got it like that
A: A ha ha, uh huh
G: Because I got it like that
A: Like how?
G: Like that
Verse 2: Afrika, Mike G No problem, (why?) because I got it like that
A Baby Bam beat and an African rap
My partner by my side, Sammy B is on the cut
Your DJs chill and chill, but hey, so what?
Nuggets in my pocket, wine in my hand
I got it like that, but you still don’t understand
It comes to me natural, it comes to me easy
I just lay back and let the big beat lead me I never work a day in my life
Single jungle brother, no kids, no wife
100,000 rhymes from one band, that’s many
But back where I come from, they ain’t worth a penny
You’ve got a lot of talent, but you fail to see
You paid for yours, I got mine for free
Play in the rain and don’t get wet
Walk through the desert and don’t even sweat
Play in the snow and don’t get cold
I’m just a cool young brother who looks kinda old
Love around the world schoolin' the sound
If I could bet a crowd and get caught us loud
I’ve got ladies uptown and money on the floor
There’s not a thing in the world that I’m askin' for
A: Wooh, uh huh
G: Because I got it like that
You wanna know why, brother?
Because I got it like that
A: Uh huh
G: I ain’t jokin', I ain’t playin', it’s just my brother
I got it like that
A: A ha ha
Verse 3: Afrika
Used to be a player, couldn’t be trusted
But still in all, I never got busted
Knowin' every part of New York City
I thought it was fun, it used to look witty
I had it all spread out, even one next door
I had it like that, so what ya askin' for?
4 to 5, you see, was my minimum
And every day, I used to go and get with 'em
One for every hour on the hour
One on the way while I was in the shower
It sounds kinda crazy, it sounds kinda bugged
But you see, Afrika was the one they loved
So you see, it got to a point where they didn’t care
They didn’t wanna give me up, so they agreed to share
A: Because I got it like that
G: I hear you, brother, word
A: Because I got it like that
G: Man, you’s one baaaaaad jungle brother
A: Like that
Like that
Outro:
A: Uh, wooh, Sammy B, B, you got it like that
I know you got it like that
Yo Mike G from the Jungle Brothers, man
New Orleans got it like that
New York City got it like that
Los Angeles got it like that
Cleveland got it like that
Let me see, who else got it like that?
G: Detroit
A: Who?
G: Detroit
A: Man, yeah, Atlanta got it like that
Philadelphia got it like that
Texas got it like that, let me see
Somebody else got it like that
A: Yea, D.C., D.C. got it like that
Boston, Miami, I know you got it like that, Miami
G: Word
A: Word up, yo, I’m outta here, you know why?
Both: BECAUSE I GOT IT LIKE THAT
Şarkı sözü çevirisi
C: çünkü böyle aldım, uh huh
Böylesini daha çok severim çünkü, ah! ah ha
Çünkü ben öyle aldım.
G: nasıl gibi?
A: böyle
Ayet 1: Afrika, Mike G dans pistinde dans ediyor
Sevdiğim kız sensin
Sahneye çık, daha fazlası için çığlık at
Afrika bolca tekerlemeler var
Parmaklarımı kır, seni benim yap
Değilse, ikinci kez çekeceğim
Bundan sonra, garanti ederim
Sol veya sağ tarafımda duracaksın, seçimini yap
Ama kızım, çabuk olmalısın.
Bebeğim, bebeğim, bebeğim
Seni delirttiğimi biliyorum.
MC beni Mike G olarak tanıyor kızlar bana sıkıca tutunuyor
Sıcak kişilik
Bana yakın ellerinden geleni alıyorlar bu yüzden bana vahşi sürücü var
Çocuğumu doğurmak istediklerini söyle.
Ben gidiyorum, diyorlar ki, " geri gel»
Niçin? Çünkü ben öyle aldım.
A: Evet, uh huh
G: çünkü böyle aldım
A: Evet, uh huh
G: çünkü böyle aldım
A: A ha ha, uh huh
G: çünkü böyle aldım
A: nasıl gibi?
G: böyle
Ayet 2: Afrika, Mike G sorun değil, (neden?) çünkü ben böyle aldım
Bir bebek bam beat ve bir Afrika rap
Ortağım yanımda, Sammy B kesimde
Dj'leriniz sakin ve sakin, ama hey, ne oldu?
Cebimde Nuggets, elimde şarap
Ben öyle anladım ama sen hala anlamıyorsun.
Bana doğal geliyor, bana kolay geliyor
Sadece arkana yaslandım ve büyük ritmin beni yönlendirmesine izin verdim hayatımda asla bir gün çalışmadım
Tek orman kardeşi, çocuk yok, eş yok
Bir gruptan 100.000 tekerlemeler, bu çok
Ama geldiğim yerde, bir kuruşa değmezler.
Çok fazla yeteneğin var, ama göremiyorsun.
Senin için ödenen, ücretsiz mayın var
Yağmurda oynayın ve ıslanmayın
Çölde yürüyün ve terlemeyin bile
Karda oynayın ve donmayın
Ben sadece yaşlı görünen havalı bir genç kardeşim.
Dünya çapında aşk sesi öğretir
Eğer bir kalabalığa bahse girebilirsem ve bizi yüksek sesle yakalayabilirsem
Şehir dışında kadınlar ve yerde para var.
İçin soruyorum bu dünyada bir şey değil
A: Wooh, uh huh
G: çünkü böyle aldım
Nedenini bilmek ister misin kardeşim?
Çünkü ben öyle aldım.
A: Uh huh
G: şaka yapmıyorum, oynamıyorum, sadece kardeşim
Böylesini daha çok severim
A: A ha ha
Ayet 3: Afrika
Eskiden bir oyuncuydu, güvenilemezdi.
Ama yine de, hiç yakalanmadım
New York'un her yerini biliyorum
Eğlenceli olduğunu düşündüm, esprili görünüyordu
Her şeyi dağıttım, hatta bir sonraki kapı bile
Ben de böyleydim, neden soruyorsun?
4 ila 5, görüyorsun, benim minimumdu
Her gün gidip onlarla takılırdım.
Saatte her saat için bir tane
Ben duştayken yolda bir tane
Kulağa çılgınca geliyor, biraz dinlenmiş gibi geliyor
Ama görüyorsun, Afrika'yı sevdiler.
Yani görüyorsun, umursamadıkları bir noktaya geldi
Benden vazgeçmek istemediler, bu yüzden paylaşmayı kabul ettiler
C: çünkü böyle aldım
G: seni duyuyorum, kardeşim, kelime
C: çünkü böyle aldım
G: adamım, sen bir baaaaaad orman kardeşisin
A: böyle
Böylesine
Outro:
A: Ah, wooh, Sammy B, B, böyle var
Öyle olduğunu biliyorum
Jungle Brothers'dan Mike G, dostum.
New Orleans böyle aldı
New York Şehri böyle oldu.
Los Angeles'ta her şey böyle oldu
Cleveland'da böyle oldu.
Bakalım, başka kim böyle bir şey aldı?
G: Detroit
C: Kim?
G: Detroit
A: dostum, Evet, Atlanta böyle aldı
Philadelphia böyle aldı
Teksas böyle aldı, bir bakayım.
Başka biri böyle yaptı.
C: Evet, DC, DC böyle var
Boston, Miami, biliyorum böyle olduğunu biliyorsun, Miami
G: Kelime
C: kelime, yo, ben gidiyorum, neden biliyor musun?
Her ikisi de: çünkü ben böyle aldım