Jungle Brothers — Black Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jungle Brothers adlı sanatçının "Black Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Black Woman, mother of my earth
Black Woman, you gave me birth
You can truly see what’s in me You can help me be the best that I can be You feed my fire when I’m on the wire
Keepin' me calm when it’s gettin' higher
Sweet like sugar and hot like wine
Always keepin' ya on my mind
You’re givin' my life a new light to reach for
Giving me so much how could I ask for more
Keepin' us tight when we’re gettin' loose
The darker the berry the sweeter the juice
Black Woman
Recess
You started out just a little girl
Given the power to change the world
And though some of your ways to man are odd
You are the proof that there is a God
Black Woman ya are the mother of all
Black Woman ya stand so firm and tall
And as you aged mind body and soul
You became more beautiful
You are the Future you are the Wisdom
The Wisdom that the evil Forces tried to hide
But no longer will you be hidden
In my Jungle you will always exist
Your wish is my command
Yo command is my wish
And the job of the Man is to respect
Protect be fruitful and multiply
Honor and love love and honor
Until the Day She Dies
Black Woman
Recess
Love the woman’s weapon
With every great man there’s a woman behind him
Her womb is the chamber that produces life
Her breast provides the nutrition for growth
A guardian angel in teh flesh
Representin' the man that watches over us both
Sent from the Heavens and the skies above
Black Woman it’s you that I love
You are the Moon that I reach for
There’s no doubt in my mind that it’s you I adore
Sent from the Heavens and the skies above
Black Woman it’s you that I love
Şarkı sözü çevirisi
Siyah kadın, dünyamın annesi
Zenci kadın, beni doğurdun.
İçimde ne olduğunu gerçekten görebiliyorsun, olabileceğim en iyi olmama yardım edebilirsin, telin üzerindeyken ateşimi besliyorsun.
Yükselirken beni sakinleştiriyor
Şeker gibi tatlı ve şarap gibi sıcak
Her zaman aklımda tutuyorum
Hayatıma yeni bir ışık veriyorsun.
Bana çok şey vermek daha fazlasını nasıl isteyebilirim
Gevşerken bizi sıkı tutuyoruz.
Koyu çilek suyu o kadar tatlıdır
Siyah Kadın
Ara
Küçük bir kız olarak başladın.
Dünyayı değiştirme gücü göz önüne alındığında
Ve yine insanın yolu biraz tuhaf
Bir Tanrı olduğunun kanıtısın.
Siyah kadın sen her şeyin annesisin
Siyah kadın çok sağlam ve uzun boylu duruyorsun
Ve zihin beden ve ruh yaşlandıkça
Daha güzel oldun
Sen geleceğin Bilgeliğisin.
Kötü güçlerin saklamaya çalıştığı Bilgelik
Ama artık saklanmayacaksın.
Benim Ormanımda her zaman var olacaksın
Dileğin benim emrimdir.
Yo command benim dileğim
Ve bu adamın görevi saygı duymaktır
Verimli olun ve çoğalın
Onur ve aşk aşk ve onur
Bu Güne kadar Ölür
Siyah Kadın
Ara
Kadının silahını seviyorum
Her büyük adamın arkasında bir kadın var.
Rahmi hayat üreten bir oda
Göğüsleri büyüme için beslenme sağlar
Ette koruyucu bir melek
Bize göz kulak olduğunu Representin' adam hem
Göklerden ve üst göklerden gönderildi
Siyah kadın seni seviyorum
Sen ulaştığım Aysın.
Hiç şüphe yok ki sana tapıyorum.
Göklerden ve üst göklerden gönderildi
Siyah kadın seni seviyorum