Junior Battles — Alternate 1985 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Junior Battles adlı sanatçının "Alternate 1985" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I secured my seat in a mess of bullshit a long time ago
I think I know a thing or two about running this town with an iron frown
I could be the one to lead you into battle, barrels empty
Could you be the one to lead them?
No one follows, they’re all screaming:
«You're a cocksucker with an insatiable thirst for putting yourself first»
So bend right over instead of pleading your case just to save face
The more you hate, your happiness gets stripped away
The more you wait, your anger is an unending fate
‘Till the day you make a promise to yourself to realize
Until the day you wake up screaming, ‘cause this life it owes you nothing
Haven’t spoken so quietly in a long time, I can barely breathe
But I made a promise to myself that I intend to keep.
You’re a bad actor with an insatiable thirst for putting yourself first
So bend right over instead of pleading your case just to save face.
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zaman önce bir saçmalık karmaşasında yerimi güvence altına aldım
Sanırım bu kasabayı demir kaşlarını çatarak yönetmekle ilgili bir iki şey biliyorum.
Seni savaşa götüren ben olabilirim, varil boş
Onlara liderlik eden sen olabilir misin?
Kimse takip etmiyor, hepsi çığlık atıyor:
"Sen kendini ilk sıraya koymak için doyumsuz bir susuzluğa sahip bir saksocusun»
Bu yüzden sadece yüzünü kurtarmak için davana yalvarmak yerine eğil
Nefret edersen daha, senin mutluluğun akıp gider
Ne kadar çok beklerseniz, öfkeniz sonsuz bir kaderdir
'Ta ki kendine bir söz verene kadar
Çığlık atarak uyandığın güne kadar, çünkü bu hayat sana hiçbir şey borçlu değil
Uzun zamandır bu kadar sessiz konuşmadım, zar zor nefes alıyorum
Ama kendime söz verdim, tutmayı düşünüyorum.
Kendini ilk sıraya koymak için doyumsuz bir susuzluğa sahip kötü bir aktörsün
Bu yüzden sadece yüzünü kurtarmak için davanı savunmak yerine eğil.