Junior Battles — Send The Pilots Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Junior Battles adlı sanatçının "Send The Pilots Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It feels like I’ve fallen to the bottom of the pile
'Cause I haven’t worked a day if I haven’t walked a mile
The company I’m keeping, I can’t even crack a smile
I get high up
I’m in a panic, but that’s just how I work sometimes
I’ll always sort it out, sort it out, sort it out
It’s always alright
I had a dream where I was flying a jet,
And all the passengers aboard were all the people that I’ve met
And then I had a sudden impulse just to aim it for the ground
And let it fall and just let everyone die
But you’ll see
Send the pilots away
Then full steam
Send the pilots away
When I’m at work I’ll just be sitting at my desk
And I get this awful feeling like a set of hands around my neck
I need to go and find a new career
What I need is just to get out of here
For all the times I’ve felt a flame
I find a way to land the plane
And if I make the same mistake, just let it slide
We clutch the past so tightly to our chest
Our arms are full, but we still hope for the best
For all the times I’ve led you astray
Let’s not be dramatic, I wanted to say
I guess I’m happy for now
But we’re just tired and loaded
For all the times spun out in the air
I’m lost in the wreckage, my body is nowhere
I guess I’m happy for now
But we’re just tired and loaded
Şarkı sözü çevirisi
Sanki yığının dibine düşmüşüm gibi.
Çünkü bir mil yürümediysem bir gün bile çalışmadım.
Tuttuğum şirket, bir gülümsemeyi bile kıramıyorum
Ben yüksek olsun
Panik içindeyim, ama bazen böyle çalışıyorum
Her zaman halledeceğim, halledeceğim, halledeceğim.
Her zaman sorun değil
Bir jet uçtuğumu hayal ettim.,
Ve gemideki tüm yolcular tanıştığım tüm insanlardı.
Ve sonra aniden yere nişan almak için bir dürtü hissettim
Ve düşmesine izin ver ve herkesin ölmesine izin ver
Ama göreceksin
Pilotları gönder.
Sonra tam buhar
Pilotları gönder.
İşteyken masamda oturuyor olacağım.
Ve boynumda bir dizi el gibi korkunç bir his var
Gidip yeni bir kariyer bulmalıyım.
Tek ihtiyacım olan buradan çıkmak.
Her zaman bir alev hissettim
Uçağı indirmenin bir yolunu buldum.
Ve eğer aynı hatayı yaparsam, sadece gitmesine izin ver
Geçmişi göğsümüze çok sıkı sıkıya sarıyoruz
Kollarımız dolu, ama yine de en iyisini umuyoruz
Her zaman için sürdüm seni yoldan
Dramatik olmayalım, söylemek istedim.
Sanırım şimdilik mutluyum.
Ama biz sadece yorgun ve doluyuz
Havada dönen tüm zamanlar için
Enkazda kayboldum, vücudum hiçbir yerde yok
Sanırım şimdilik mutluyum.
Ama biz sadece yorgun ve doluyuz