Junior Cat — Would A Let You Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Junior Cat adlı sanatçının "Would A Let You Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dedicated to all guy weh a gwan like dem big and broad, and
Tek the general fi fraud
A dem stripe we a go pop off, and tek dem back dem Honda Accord
And give dem notice, mek dem come outta mi yard
Watch mi now!
(Duppy!)
Dead, you a go dead
You test the general, him full you up of lead (Duppy, duppy!)
Bwoy, a dead, you a go dead
You diss the program, and mi shot you inna yuh head (Duppy!)
I woulda let you go, if you never diss the program
I woulda let you go, shouldn’t diss the Wild Indian
I woulda let you go, shouldn’t diss mi friend, John John
I woulda let you go, know seh we a real gangsta —
Bwoy, a dead, you a go dead (Duppy!)
You diss the program and mi full you up of lead (Du-du-duppy!)
Bwoy a dead, you a go dead
Unuh diss the program, and mi shot off yuh head (Duppy!)
Cause
Unuh remember the other day when mi shoes a beg bread
A bwoy diss the program, and mi shot him inna him head
Me sight an informer, dah one deh haffi dead
Cah time a get rough, and mi seh things a get dread
Raggamuffin Junior Cat nah go live like tegereg
And a bwoy diss the program, mi shot him inna him head
Mi have a .45, a' extra clip, it full up of —
Me 'da go let you go, yes, you shouldn’t diss the program
We 'da go let you go, shouldn’t diss the Wild Indian
Me 'da go let you go, shouldn’t diss mi friend, John John, and
Gi' we di tickie, we nuh waan no rang bang
Go show dem Steely say is a ring don man
Ragamuffin Junior Cat deh pon di reggae ver-
Bwoy, a dead, you a go dead
You diss the program, and mi lick of yuh head
Bwoy a dead, you a go dead
You diss the program, and mi shot you inna yuh head
I woulda let you go, if you never diss the program
I woulda let you go, shouldn’t diss the Wild Indian
Mi 'da go let you go, shouldn’t diss mi friend, John John
Ragamuffin Junior Cat upon di reggae version
Dem come inna dem tens, or inna dem thousands
Gimme all di tickie, mi no waan no rang bang
I goin' tell you why some youth get shot up
Have a set of youth, and none a dem nuh waan work
As you lie down and yuh two eye shut
A your premises dem come, and a plan fi bruk
You chop of dem hand, dem say dem full of bad luck
Have another set, dem love fi walk and chuck up
M16, ratchet, knife, and big buck
We left dem to police and di black Maria truck
Wickeder than dat, courthouse and an-
Me 'da go let you go, yes, you shouldn’t diss the program
Me 'da go let you go, shouldn’t diss the wild indian
Me 'da go let you go, yes, you diss mi friend, John John
Me 'da go let you go, bwoy, but true you diss the pro-
Bwoy, a dead, you a go dead
You diss the program, and we shot you inna yuh head
Bwoy a dead, you a go dead
You diss the program, and mi lick off yuh head
Unuh no 'memba the other day when mi shoes a beg bread
Go tell Junior Cat, and him nuh stop from lick head
And if me sight a' informer, mi lick off it head
Time a get rough, and mi seh things a get dread
And anyway mi pass through, mi say a pure blood a shed
Go tell dem seh the general nuh stop from li-
Me 'da go let you go, if you never diss the program
Me 'da go let you go, shouldn’t diss the Wild Indian
Me 'da go let you go, shouldn’t diss mi friend, John John
Me 'da go let you go, know seh me a di ring don man, cause
Junior Cat pon di reggae version
Gimme all di tickie, mi no waan no rang bang
Know say dem a don, a no don fi I man
Bwoy try a thing, mi bruk a foot inna bad man…
Şarkı sözü çevirisi
Dem büyük ve geniş gibi bir gwan weh tüm adam adanmış, ve
Tek genel fi dolandırıcılık
A dem stripe we a Go pop off ve tek dem back dem Honda Accord
Ve dem'e haber ver, mek dem dışarı çık
Şimdi mi izle!
(Duppy!)
Ölü, bir ölü git
General'i test ediyorsun, seni kurşunla dolduruyor (Duppy, duppy!)
Bwoy, a dead, you a Go dead
Programı reddediyorsun ve mi sana ınna yuh kafasını vurdu (Duppy!)
Eğer programı hiç bozmazsan seni bırakırdım.
Gitmene izin verirdim, vahşi Kızılderiliyi diss etmemeliydim
Gitmene izin verirdim, değil mi arkadaşım, John John
Gitmene izin verirdim, biliyorsun, biz gerçek bir gangsteriz. —
Bwoy, a dead, you a Go dead (Duppy!)
Programı diss ve mi kurşun kadar tam (Du-du-duppy!)
Bwoy a dead, you a Go dead
Unuh programı diss ve mi yuh kafasını vurdu (Duppy!)
Neden
Unuh mi ayakkabı bir beg ekmek geçen gün hatırlıyorum
Bir bwoy programı diss, ve mi kafasına inna onu vurdu
Bir muhbir görüyorum, dah bir DEH haffi öldü
Cah zaman bir kaba olsun, ve mi seh şeyler bir korku olsun
Raggamuffin Junior Cat nah git tegereg gibi yaşa
Ve bir bwoy programı diss, mi kafasına inna onu vurdu
Mi bir var .45, bir ' ekstra klip, bu kadar tam —
Evet, programı bozmamalısın.
Gitmene izin verelim, vahşi Kızılderiliyi diss etmemeliyiz
Ben gidiyorum, gitmene izin ver, arkadaşım John John'u ve
Gi ' we di tickie, we nuh waan no rang bang
Git göster dem Steely demek olduğunu bir yüzük don adam
Ragamuffin Junior kedi DEH pon di reggae ver-
Bwoy, a dead, you a Go dead
Sen programı diss ve yuh kafa mi yalamak
Bwoy a dead, you a Go dead
Programı reddediyorsun ve mi sana ınna yuh kafasını vurdu
Eğer programı hiç bozmazsan seni bırakırdım.
Gitmene izin verirdim, vahşi Kızılderiliyi diss etmemeliydim
Mi ' da git gitmene izin ver, diss mi arkadaşım, John John
Ragamuffin Junior Cat upon di reggae version
Dem come inna dem tens, or inna dem thousands
Bana her şeyi ver di tickie, mi no waan no rang bang
Sana neden bazı gençlerin vurulduğunu anlatacağım.
Gençlik bir dizi var, ve hiçbiri bir dem nuh waan iş
Yatarken ve yuh iki göz Kapalı
A senin tesislerinde dem gel, ve bir plan fi bruk
Sen dem elini kes, dem dem kötü şans dolu demek
Başka bir set var, dem love Fi walk ve chuck up
M16, cırcır, bıçak, ve büyük buck
Dem'i polise ve di black Maria truck'a bıraktık
Dat daha Wickeder, Adliye ve bir-
Evet, programı bozmamalısın.
Me 'da git gitmene izin ver, vahşi kızılderiliyi diss etmemeli
Me ' da go let you go, yes, you diss mi friend, John John
Ben de gitmene izin vereceğim, bwoy, ama gerçek şu ki profesyonelleri reddediyorsun-
Bwoy, a dead, you a Go dead
Programı reddediyorsun ve seni ınna yuh kafasına vurduk.
Bwoy a dead, you a Go dead
Programı diss ve mi yuh başını yalamak
Unuh no ' memba geçen gün mi ayakkabı bir beg ekmek
Junior Kedi söyle, o yalamak başından durdurmak nuh onu
Ve eğer bir muhbir görürsem, başını yalarım
Zaman bir kaba olsun, ve mi seh şeyler bir korku olsun
Yine de geçer mi, mı saf kan döken söyle
Git dem seh general Nuh'a li'den durmasını söyle.-
Eğer programı hiç bozmazsan, gitmene izin vereceğim.
Me 'da git gitmene izin ver, vahşi Kızılderiliyi diss etmemeli
Me ' da go let you go, diss mi friend, John John olmamalı mı
Me ' da go let you go, know seh me a di ring don man, çünkü
Genç kedi pon di reggae versiyonu
Bana her şeyi ver di tickie, mi no waan no rang bang
Biliyor musun dem a don, a no don fi I man
Bwoy bir şey deneyin, mi bruk ayak inna kötü bir adam…