Junior Kelly — Sunshine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Junior Kelly adlı sanatçının "Sunshine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
George:
Yesterday was a great day,
And today’s shaping up to be another one of those.
Tryin' live my life the right way.
I’m tryin' to make it so all of my dreams are haveable
It feels alright when you can say
I feel so good from my head down to my toes
I’m sitting pretty, come what may
I’ll ride the highs and lows.
Feels so wonderful.
Riding on the, riding
on the wheel of fortune
Just a little bit of sunshine has made me realize,
That a little bit of good time is all I need in my life.
Gonna see it as a good sign.
It’s put the sparkle in my eyes.
Hope this feelin' lasts a lifetime
Today the rain can’t compromise
I’m looking forward to tomorrow.
I got no need to look back or dwell upon the past.
I’m positively up now and make no mistake,
Cause this feeling’s gonna last.
There’s nothing you can do though,
My minds made up and this is how I’m gonna feel.
Doesn’t matter fast or slow
I’ll ride the highs and lows
Feels so wonderful.
Riding on the, riding
on the wheel of fortune
Just a little bit of sunshine has made me realize,
That a little bit of good time is all I need in my life.
Gonna see it as a good sign.
It’s put the sparkle in my eyes.
Hope this feelin' lasts a lifetime
Today the rain can’t compromise
Just a little bit of sunshine has made me realize,
That a little bit of good time is all I need in my life.
Gonna see it as a good sign.
It’s put the sparkle in my eyes.
Hope this feelin' lasts a lifetime
Today the rain can’t compromise
I don’t want this thing to end.
On today I can depend.
To take me where I need to be…
And I think you would agree.
Now I’ve seen what I could be.
I would like for you to see.
Just a little bit of sunshine has made me realize,
That a little bit of good time is all I need in my life.
Gonna see it as a good sign.
It’s put the sparkle in my eyes.
Hope this feelin' lasts a lifetime
Today the rain can’t compromise
Just a little bit of sunshine.
Good time.
Good time.
Lifetime.
Şarkı sözü çevirisi
George:
Dün harika bir gündü,
Ve bugün bunlardan biri olmak için şekilleniyor.
Hayatımı doğru şekilde yaşamaya çalışıyorum.
Hayallerimin hepsi haveable var bunu yapmak için çok çalışıyorum
Söyleyebildiğin zaman iyi hissettiriyor.
Başımdan ayak parmaklarıma kadar çok iyi hissediyorum
Güzel oturuyorum, ne olursa olsun
Ben yüksek ve alçak bineceğim.
Çok güzel.
Bu sürme, sürme
servet çarkında
Sadece biraz güneş ışığı fark etmemi sağladı,
Hayatımda ihtiyacım olan tek şey biraz iyi vakit geçirmek.
Bunu iyi bir işaret olarak göreceğim.
Gözlerime ışıltı kattı.
Umarım bu his bir ömür boyu sürer
Bugün yağmur taviz veremez
Yarını dört gözle bekliyorum ben.
Geçmişe bakmama ya da geçmişe bakmama gerek yok.
Şimdi olumlu bir şekilde kalktım ve hata yapma,
Çünkü bu his sonsuza dek sürecek.
Ama yapabileceğin bir şey yok ,
Kararlarımı verdim ve ben de böyle hissedeceğim.
Hızlı veya yavaş önemli değil
Yükseklere ve alçaklara bineceğim
Çok güzel.
Bu sürme, sürme
servet çarkında
Sadece biraz güneş ışığı fark etmemi sağladı,
Hayatımda ihtiyacım olan tek şey biraz iyi vakit geçirmek.
Bunu iyi bir işaret olarak göreceğim.
Gözlerime ışıltı kattı.
Umarım bu his bir ömür boyu sürer
Bugün yağmur taviz veremez
Sadece biraz güneş ışığı fark etmemi sağladı,
Hayatımda ihtiyacım olan tek şey biraz iyi vakit geçirmek.
Bunu iyi bir işaret olarak göreceğim.
Gözlerime ışıltı kattı.
Umarım bu his bir ömür boyu sürer
Bugün yağmur taviz veremez
Bunun bitmesini istemiyorum.
Bugün güvenebilirim.
Beni olmam gereken yere götürmek için…
Ve kabul edeceğini düşünüyorum.
Şimdi ne olabileceğimi gördüm.
Görmenizi isterim.
Sadece biraz güneş ışığı fark etmemi sağladı,
Hayatımda ihtiyacım olan tek şey biraz iyi vakit geçirmek.
Bunu iyi bir işaret olarak göreceğim.
Gözlerime ışıltı kattı.
Umarım bu his bir ömür boyu sürer
Bugün yağmur taviz veremez
Sadece biraz güneş ışığı.
İyi zaman.
İyi zaman.
Ömür.