Junior Senior — Happy Rap şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Junior Senior adlı sanatçının "Happy Rap" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re going one step forward, two steps back
One step forward, two steps back
We’re going one step forward, two steps back
Four steps forward, back on track!
Whoo! Back on track!
We’re going one step forward, two steps back
One step forward, two steps back
We’re going one step forward, two steps back
Four steps forward, back on track!
Woo! Yeah! No! Oo! Ow!
My spelling is bad 'cause I’m so street
And we once made a song could move your feet
But just pass the beat like you pass the meat
Oo! And it’s straight from the concrete
From the concrete, from the concrete
The King Kong concrete!
Been running up and down
Halls and corridors
From ugly ducklings straight to dark whores
Trying to come up with the perfect metaphors
I will show you mine, if you show me your’s
If you show me your’s
If you show me your’s
If you show me your’s
Still making up the words as we go along
But if we just stick together we can’t go wrong
But if you’re sitting there thinking this ain’t the bomb
Give us a minute and we’ll wrap up this song
Wrap up this song
Wrap up this song
Tryin' to make some sense
In a world that has no ends
Sing my baby, sweet baby
Been tryin' to make some sense
In a world that has no ends
Sing my baby, sweet baby
Hey! Hey!
Whoo! Whoo!
Yeah! Yeah!
Yay! Whoo!
We’re going one step forward, two steps back
One step forward, two steps back
We’re going one step forward, two steps back
Four steps forward, back on track!
And if it ain’t broke, don’t fix it!
If it ain’t broke, don’t fix it!
Yeah if it ain’t broke, don’t fix it!
And if you can’t fix it, don’t break it!
Ow!
Don’t break it! Don’t break it!
Don’t break it! Uh don’t break it!
Tryin' to make some sense
In a world that has no ends
Sing my baby, sweet baby
We’re going one step forward, two steps back
One step forward, two steps back
Baby, sweet baby
I hear a bell ringing and a voice singing
Somewhere in my head
And it feels so good to know at least my brain isn’t dead
Yeah, cuz suddenly I remembered
What I forgot to forget
That I’ve been thinking a lot lately about swimming pools
Cuz swimming in one would be really cool
Thinking a lot lately about swimming pools
Cuz swimming in one would be really cool
Yee!
Şarkı sözü çevirisi
Bir adım ileri gidiyoruz, iki adım geri
Bir adım ileri, iki adım geri
Bir adım ileri gidiyoruz, iki adım geri
Dört adım ileri, yolda geri!
Whoo! Yola geri dön!
Bir adım ileri gidiyoruz, iki adım geri
Bir adım ileri, iki adım geri
Bir adım ileri gidiyoruz, iki adım geri
Dört adım ileri, yolda geri!
Woo! Evet! Hayır! Oo! Ow!
Yazımım kötü çünkü çok sokak biriyim.
Ve bir zamanlar ayaklarını hareket ettirebilecek bir şarkı yaptık
Ama sadece eti geçtiğin gibi ritmi geç.
Oo! Ve doğrudan betondan
Betondan, betondan
King Kong betonu!
Yukarı ve aşağı koşuyor
Salonlar ve koridorlar
Çirkin ördek yavrularından karanlık fahişelere
Mükemmel metaforlar bulmaya çalışıyorum
Bana seninkini gösterirsen sana benimkini gösteririm.
Eğer bana seninkini gösterirsen
Eğer bana seninkini gösterirsen
Eğer bana seninkini gösterirsen
Devam ederken hala kelimeleri uyduruyoruz
Ama bir arada kalırsak yanlış gidemeyiz.
Ama eğer orada oturup bunun bomba olmadığını düşünüyorsan
Bize bir dakika ver ve bu şarkıyı bitirelim
Bu şarkıyı sarın
Bu şarkıyı sarın
Biraz mantıklı olmaya çalışıyorum.
Sonu olmayan bir dünyada
Şarkı söyle bebeğim, tatlı bebeğim
Biraz mantıklı olmaya çalışıyorum.
Sonu olmayan bir dünyada
Şarkı söyle bebeğim, tatlı bebeğim
Hey! Hey!
Whoo! Whoo!
Evet! Evet!
Yay! Whoo!
Bir adım ileri gidiyoruz, iki adım geri
Bir adım ileri, iki adım geri
Bir adım ileri gidiyoruz, iki adım geri
Dört adım ileri, yolda geri!
Ve eğer kırılmadıysa, tamir etme!
Kırılmadıysa, tamir etme!
Evet, kırılmadıysa, tamir etme!
Ve eğer tamir edemezsen, kırma!
Ow!
Sakın kırma! Sakın kırma!
Sakın kırma! Sakın kırma!
Biraz mantıklı olmaya çalışıyorum.
Sonu olmayan bir dünyada
Şarkı söyle bebeğim, tatlı bebeğim
Bir adım ileri gidiyoruz, iki adım geri
Bir adım ileri, iki adım geri
Bebeğim, tatlı bebeğim
Bir zil sesi duyuyorum ve bir ses şarkı söylüyor
Kafamda bir yerde
Ve en azından beynimin ölmediğini bilmek çok güzel.
Evet, çünkü aniden hatırladım.
Unutmayı unuttuğum şey
Son zamanlarda yüzme havuzları hakkında çok düşündüm
Çünkü birinde yüzmek gerçekten harika olurdu
Son zamanlarda yüzme havuzları hakkında çok şey düşünüyorum
Çünkü birinde yüzmek gerçekten harika olurdu
Yee!