Juniper Lane — Hold On to This şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juniper Lane adlı sanatçının "Hold On to This" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another casualty
You won’t believe
how big the world will seem
outside of me.
I tried to make it work
I gave you my best
And though you don’t agree
I’ve just got nothing left.
I look ahead for an exit sign.
A quick escape, it must be by design.
Hold on to this:
it won’t be long
before you find
you’re better off.
Hold on to this
when you’re alone:
the memory fades
and you’ll move on.
I tried to write a note
I can’t complete.
When you laid me down
it was my last deceit.
Outside there’s air to breathe,
it’s calling me
from the smoke and heat
of this last defeat.
The miles blur by memories fading fast
Street lights flicker we’ve just become the past
Hold on---
a moment and the mem’ry’s gone
the sky was red at every dawn
we’d seen the warning all along
Keep breathing keep breathing
A moment more the mem’ry’s gone
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir kaza
Buna inanmayacaksın
dünya ne kadar büyük görünecek
benim dışında.
İşe yaramasını sağlamaya çalıştım.
En iyi benim sana verdiğim
Ve sen kabul etmesen de
Sadece bana bir şey kalmadı.
Bir çıkış işareti için ileriye bakıyorum.
Hızlı bir kaçış, tasarım gereği olmalı.
Bu tutun :
uzun sürmez
bulmadan önce
daha iyi olursun.
Bu tutun
yalnızken:
bellek kaybolur
ve hayatınıza devam edeceksiniz.
Bir not yazmaya çalıştım.
Tamamlayamıyorum.
Beni bıraktığında
bu benim son aldatmacamdı.
Dışarıda nefes almak için hava var,
nasıl da çağırıyor beni
dumandan ve ısıdan
bu son yenilginin.
Kilometrelerce bulanıklık anılar hızla soluyor
Sokak lambaları titriyor biz sadece geçmişte kaldık
Tutmak---
bir an ve mem'ry gitti
gökyüzü her şafakta kırmızıydı
uyarıyı başından beri gördük.
Nefes almaya devam et nefes almaya devam et
Bir dakika daha mem'ry gitti