@junkmail — Kesäiltaan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, @junkmail adlı sanatçının "Kesäiltaan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kesäilta, kyllästynyt kaupunkiin tänään,
pitäis päästä täältä johonkin pois lähtemään,
ottaa auto alle, frendei peesiin chillaan
kun tulee liian kuuma, mennään uimaan ilkosillaan,
ajetaan tänään Suomessa, ilman päämäärää,
tie määrää suunnan, ei oo oikeeta ei väärää,
monta makeet mestaa, parempi et ei jää stadiin
tsekataan paikat, tutustutaan ihmisiin mukaviin
Aika kuluu, kaikki tuntuu paremmalta
olo tuntuu ihan voittamattomalta
pitäis keskittyä, mutta kun en malta
aurinko paistaa siniselt taivaalta
On kuuma, antaa asioiden olla,
istuu nuotiolla taikka rundaa avoautolla
ei ees muista, et jotkut asiat voi mua stressaa,
huolet ei tuu messiin kun käy järves vähän fressaan,
nukkumaan, ei mennä nukkumaan
vaik juotais alkoholii, kukaan ei mee hukkumaan,
tuu mukaan, älä todellakaan jää kaupunkiin,
kesällä vaan kaikki asiat toimii
Aika kuluu, kaikki tuntuu paremmalta
olo tuntuu ihan voittamattomalta
pitäis keskittyä, mutta kun en malta
aurinko paistaa siniselt taivaalta
Asiat tuntuu sujuvan mallikkaasti,
kunpa meidän kesä kuluisi oikein hitaasti,
pidetään tää fiilis vaikka loppusyksyyn asti
Suomen kesäs tuntuu olevan se oikee touchi
Aika kuluu, kaikki tuntuu paremmalta
olo tuntuu ihan voittamattomalta
pitäis keskittyä, mutta kun en malta
aurinko paistaa siniselt taivaalta
Şarkı sözü çevirisi
Yaz akşamı, bugün şehir yorgun,
Buradan uzak bir yere gitmem gerek.,
arabayı altına al, frendei Peesin Chilla
çok sıcak olduğunda, karanlığın içinde yüzmeye gidelim,
bir hedef olmadan, Finlandiya'da bugün sürüş,
yol yönünü belirler, doğru değil, yanlış değil,
çok tatlı noktalar, daha iyi stadyumda kalmak olmaz
yerleri kontrol edin, iyi insanlarla tanışın
Zaman geçiyor, her şey daha iyi hissediyor
Yenilmez hissediyorum.
Odaklanmam gerekiyor, ama bekleyemediğimde
güneş gökyüzünden mavi parlıyor
Hava sıcak, bırak gitsin.,
bir kamp ateşinde oturmak veya bir Cabrio üzerinde koşmak
hatırlayamıyorsun. bazı şeyler beni strese sokamaz.,
fressa'daki Gölleri biraz ziyaret ettiğinizde karışıklık hakkında endişelenmeyin,
uyu, uyu.
alkol içerseniz, kimse boğulmaz,
hadi ama, şehirde kalma.,
yaz ama her şey işe yarıyor
Zaman geçiyor, her şey daha iyi hissediyor
Yenilmez hissediyorum.
Odaklanmam gerekiyor, ama bekleyemediğimde
güneş gökyüzünden mavi parlıyor
Her şey sorunsuz gidiyor gibi görünüyor,
Keşke yazımız çok yavaş geçseydi.,
bu hissi sonbaharın sonlarına kadar sürdüreceğiz
Fin yaz doğru bir dokunuş gibi görünüyor
Zaman geçiyor, her şey daha iyi hissediyor
Yenilmez hissediyorum.
Odaklanmam gerekiyor, ama bekleyemediğimde
güneş gökyüzünden mavi parlıyor