Junkyard — Hands Off şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Junkyard adlı sanatçının "Hands Off" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Threw my clothes in the yard
Ran over my foot with your car
Don’t try to say it was just an accident
Then you stole all my shoes
Now what the hell am I gonna do When I don’t even know what I did
It ain’t yours, it ain’t mine
It won’t matter in time
`Cause we both know just where this things goin'
`Cause we’d dance around `til we’d verbally pound
But ya scratched out my love with those fingers
Baby, get your hands off my throat
`Cause I can’t breathe, I can’t
Get your hands off my throat
Now I’ll get my coat and leave
I’ll leave, baby
We’ve had some fun
But we were ever one
`Til we found out we were no one at all
And now that we’re through
For another day or two
Tell me, baby, why don’t you call
Just call me Get your hands off my throat
`Cause, baby, I can’t, I can’t breathe, baby
Get your hands off my throat
I get my coat and leave
Ooh
Well, I remember the time
Well, let me freshen your mind
You told me David, I, I need, I think it’s time I have a little
space
So then I try to be the understanding man
You just call a woody allen character about the whole
thing
I said that’s cool, I understand, I pack my bags
And get outta your face
Then for three days on end
She was in bed with my best friend
Discussing every problem
She cried, she begged, David, we didn’t really do anything
He’s a really understanding guy, and he really just
listens
And I said
Baby, you gave him head
God damn
Get your hands off my throat
`Cause baby, I can’t breathe, I can’t
Get your hands off my throat
And I get my coat and leave
Pack my bags and walk out the door
Lord, I can’t take no more, yeah
Get your hands off my throat
Well, I get my coat and leave
Şarkı sözü çevirisi
Elbiselerimi avluya attı
Arabanla ayağımı ezdim.
Sadece bir kaza olduğunu söylemeye çalışma.
Sonra tüm ayakkabılarımı çaldın.
Şimdi ne yaptığımı bile bilmiyorken ne yapacağım?
Senin değil, benim değil.
O zaman farketmez
Çünkü ikimiz de bu işlerin nereye gittiğini biliyoruz.
Çünkü sözlü olarak dövülene kadar dans ederdik.
Ama o parmaklarla aşkımı çizdin.
Bebeğim, Çek ellerini boğazımdan.
Çünkü Nefes alamıyorum, alamıyorum
Boğazıma ellerini Çek
Şimdi ceketimi alıp gideceğim.
Gidiyorum bebeğim.
Biraz da eğlendik
Ama biz hep biriz
Hiç kimse olmadığımızı öğrenene kadar.
Ve şimdi bitti
Başka bir gün ya da iki
Söylesene bebeğim, neden aramıyorsun?
Beni ara ve ellerini boğazımdan Çek.
Çünkü bebeğim, Nefes alamıyorum, bebeğim
Boğazıma ellerini Çek
Ceketimi alıp gidiyorum.
Ooh
Peki, zamanı hatırlıyorum
Bırak da aklını tazeleyeyim.
Bana David dedin, ben, ihtiyacım var, sanırım biraz vakit geçirmenin zamanı geldi
alan
O zaman anlayışlı bir adam olmaya çalışıyorum.
Sadece woody allen karakterine her şey hakkında diyorsun
şey
Sorun değil dedim, anlıyorum, bavullarımı topladım.
Ve gözünün önünden çekil.
Sonra üç gün boyunca
En iyi arkadaşımla yataktaydı.
Her sorunun tartışılması
Ağladı, yalvardı, David, gerçekten hiçbir şey yapmadık
O gerçekten anlayışlı bir adam ve gerçekten sadece
dinliyor
Ve dedim ki
Bebeğim, ona kafa verdin.
Lanet olsun
Boğazıma ellerini Çek
Çünkü bebeğim, Nefes alamıyorum, alamıyorum
Boğazıma ellerini Çek
Ve ceketimi alıp gideyim
Bavullarımı topla ve kapıdan çık.
Tanrım, daha fazla dayanamıyorum.
Boğazıma ellerini Çek
Paltomu alıp gidiyorum.