Jupiter One — Simple Stones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jupiter One adlı sanatçının "Simple Stones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They leave us so, with no goodbye, to the way we took
Let’s light a fire, make the forest glow
Watch the stars and the way they look
My heartbeat shakes the liquid in the cup you hold
Did your coffee get too cold?
You just pour it out and mark the ground
This is our ground
Seems like I was waiting to hear you say
«I'm right here next to you,»
Ok. I piece it together sometimes
When I’m right here next to you… Aha!
You purse your lips and blow the steam into my eyes
A tree beside the fire is bare,
So much better with no disguise
My heartbeat shakes the liquid in the cup you hold
And the branches in the cold
While a leaf drops down -the last one of the season
Seems like I was waiting to hear you say
«I'm right here next to you,»
Ok. I piece it together sometimes
When I’m right here next to you… Aha!
Seems like such a simple little thing to say
«I'm right here next to you,»
Ok, but I could build a fortress with simple stones
Right here next to you, you know
Can you see me Can you feel me Can you hear me Can you know me Can you love me Can you show me Can you tell me
I’m right here next to you
Şarkı sözü çevirisi
Bizi öyle bırakıyorlar ki, hiçbir veda etmeden, aldığımız yola
Bir ateş yakalım, ormanı parlatalım
Yıldızlara ve nasıl göründüklerine dikkat edin
Kalp atışım tuttuğun bardağın içindeki sıvıyı sallıyor.
Kahven çok mu soğuktu?
Sadece dökün ve zemini işaretleyin
Bu toprak bizim
Senin dediğini duymak için bekliyordum gibi görünüyor
«Senin yanında buradayım,»
Tamam. Bazen beraber bu parçayı ben
Burada, senin yanında olduğum zaman... Aha!
Dudaklarını kesiyorsun ve gözlerimin içine buhar üflüyorsun
Ateşin yanında bir ağaç çıplak,
Hiçbir kılık ile çok daha iyi
Kalp atışım tuttuğun bardağın içindeki sıvıyı sallıyor.
Ve soğukta dallar
Bir yaprak düşerken-sezonun sonuncusu
Senin dediğini duymak için bekliyordum gibi görünüyor
«Senin yanında buradayım,»
Tamam. Bazen beraber bu parçayı ben
Burada, senin yanında olduğum zaman... Aha!
Söylenecek çok basit bir şey gibi görünüyor
«Senin yanında buradayım,»
Tamam, ama basit taşlarla bir kale inşa edebilirim
Senin yanında buradayım biliyorsun
Beni görebiliyor musun beni hissedebiliyor musun beni duyabiliyor musun beni tanıyabiliyor musun beni sevebiliyor musun bana gösterebilir misin bana söyleyebilir misin
Burada senin yanindayim