Jupiter Sunrise — Josie's House şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jupiter Sunrise adlı sanatçının "Josie's House" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I went out the door this morning
Walked along the concrete cracked and aged by elements that don’t discriminate
and don’t give warning
And I walked alone
I went up to 16th St and looked into the windows of a restaurant
The guy standing next to me said it looked pretty good so I proceeded to give
him a bunch of reasons
Why I didn’t think the place could make it and he said, I think too much
And I said, I know
I know my world is better than it seems and I try to be content with everything
But even knowing doesn’t stop your heart from feeling
That’s why I’m going where I’m going
Going down, going down, down to Josie’s house and that’s where I’ll play
Going down, going down, down to Josie’s house and that’s where I’ll stay
I decided I’d be happier if only I could feel the cool, wet grass beneath my
feet
I had tried it while I thought of all the words to make this song complete
I went up to John St Park and there I met an old lady feeding ducks
The back of her hand had been bleeding and she didn’t even know it
She told me I’d be more handsome if I smiled
So we talked about the weather, she told me about her family and
She said I should meet her granddaughter, and I smiled
The smell of people in the street
I tasted life and life was sweet
The sound of colors in the air Of breathing mist and choral fare
Arriving anywhere in time, the feet are beating out a rhyme
I turned my body toward the south, I’m going down to Josie’s house
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah kapıdan çıktım.
Beton boyunca yürüdü, çatladı ve ayrım yapmayan unsurlarla yaşlandı
ve uyarı verme
Ve yalnız yürüdüm
16. caddeye gittim ve restoranın pencerelerine baktım.
Yanımda duran adam oldukça iyi göründüğünü söyledi, bu yüzden vermeye devam ettim
bir kaç neden onu
Neden bu yerin başaramayacağını düşündüm ve çok fazla düşündüğümü söyledi
Ve dedim ki, biliyorum
Dünyamın göründüğünden daha iyi olduğunu biliyorum Ve her şeyden memnun olmaya çalışıyorum
Ama bilmek bile kalbinin hissetmesini engellemez
Bu yüzden gittiğim yere gidiyorum.
Aşağı iniyorum, Aşağı iniyorum, Josie'nin evine gidiyorum ve orada oynayacağım
Aşağı iniyorum, Aşağı iniyorum, Josie'nin evine gidiyorum ve orada kalacağım
Ben sadece benim altında serin, ıslak çim hissediyorum eğer mutlu olacağına karar verdi
ayaklar
Bu şarkıyı tamamlamak için tüm kelimeleri düşünürken denedim
John St Park'a gittim ve orada ördekleri besleyen yaşlı bir bayanla tanıştım.
Elinin arkası kanıyordu ve bunu bile bilmiyordu
Bana gülümsersem daha yakışıklı olacağımı söyledi.
Bu yüzden hava durumu hakkında konuştuk, bana ailesinden ve ailesinden bahsetti.
Torunuyla tanışmam gerektiğini söyledi ve gülümsedim.
Sokaktaki insanların kokusu
Hayatın tadına baktım ve hayat tatlıydı
Nefes sisi ve koro ücretinin havasındaki renklerin sesi
Hiçbir yere zamanında vardı, ayak kafiye araştırıyor
Vücudumu güneye doğru çevirdim, Josie'nin evine gidiyorum.