Jurga — Laisve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jurga adlı sanatçının "Laisve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ašjau nepakeliu minciu apie tave!
Kaip obelis, apsunkusi nuo vaisiu,
Užlaužiu tragiškai nusvirusias rankas,
O tu sakai Stovek, kaip stovi laisve!
O nesibaigianti kelione i tave!
Jau kaip akmuo šalikelej sukniubes
Ašpilku vakaru lyg samanom dengiuos,
O tu sakai Eik taip, kaip eina laisve!
Tai uždaryk mane, Tevyne, savyje,
Kaip giesme gerkleje mirtis uždaro,
Taip, kaip uždaro vakara naktis,
O tu man atsakai Aš- tavo laisvė!
Şarkı sözü çevirisi
Senin hakkında hiçbir fikrim yok!
Meyve yüklü bir elma ağacı gibi,
Trajik bir şekilde katlanmış ellerimi tutuyorum,
Ve özgürlük içinde durduğun gibi dur diyorsun!
Oh, sana sonsuz bir yolculuk!
Bir kayanın kenarındaki bir taş gibi.
Yosun kaplı bir akşam gibiyim,
Sen de özgürlük gibi git diyorsun!
Bu yüzden kapa çeneni, baba, kendine,
Boğazdaki şarkıda olduğu gibi ölüm kapanır,
Evet, akşam gece kapandığında,
Ve sen bana cevap ver, ben senin özgürlüğünüm!