Юрий Белоусов — Дождь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юрий Белоусов adlı sanatçının "Дождь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вошь тифом жарит, и люд кругом мрёт, смрадом дышим.
Я погонял кобылку, грязью чавкала колея
Ночь, хоть глаз выколи, темень страхом кишит.
Лишь моя грудь, что кололи не раз клинком.
Шиш вам я дамся! Хоть спина болит от ран.
Сердце моё рвётся, стрекочет и скачет вон.
Гей, лошадка, а кто там за мной по пятам?
Дождь постегал по лицу сыростью.
Дождь натяну я узду. Вырастит,
Ночь, раздвигая, войдёт громко он.
Но, а потом он умрёт с топотом.
Топ, топ, а я в даль на кобылке.
Тот, кто, ты не стой на тропинке.
Топ, топ, я уже за пол-света.
Был кто, а теперь его нету.
Дождь, слякоть, мерзко и лошадь чуть жива.
Вошь тифом жарит, и люд кругом мрёт, счёта нет.
А по здешним лесам, как идёт молва:
Не пройти, не проехать лютует лесная братва.
Бред!
Кистеней, да ножей полон лес.
Люд не добрый засел под соседним кустом.
А я тоже не лыком шит, у меня есть обрез.
А я вовсе не мальчик, не знавший усов.
Şarkı sözü çevirisi
Bit tifo ile kızartılır ve insanlar ölürler, koklarız.
Bir kısrak sürdüm, çamur yaladı rut
Gece, göz oyulmuş olsa da, karanlık korkuyla doludur.
Sadece göğsüm, bir kereden fazla bıçakla bıçaklandı.
Şiş size ben дамся! En azından sırtım ağrıyor.
Kalbim kırılıyor, çatlıyor ve dışarı atlıyor.
Gay, at, peşimde kim var?
Yağmur постегал yüze nemli.
Yağmur натяну ben şu. Büyütüyo,
Gece, yayılarak, yüksek sesle girecek.
Ama sonra bir serseri ile ölecek.
Top, top, ben de kısrağa daldım.
Her kimsen, yolda durma.
Top, top, yarım ışıktan geçiyorum.
Kim vardı ve şimdi gitti.
Yağmur, slush, iğrenç ve at biraz hayatta.
Bit tifo kızartır ve insanlar ölür, hesap yoktur.
Ve yerel ormanlarda, söylentiler nasıl gidiyor:
Geçmeyin, geçmeyin orman bratva.
Brad!
Kisteney, bıçaklar ormanla dolu.
İnsanlar komşu çalıların altında iyi oturmadı.
Ve ben de dikmiyorum, bir taşağım var.
Ben bıyık bilmeyen bir çocuk değilim.