Юрий Кукин — Гостиница şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юрий Кукин adlı sanatçının "Гостиница" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ах, гостиница моя, ты гостиница,
На кровать присяду я, ты подвинешся.
Занавесишся песниц занавескою.
Хоть на час тебе жених, ты невеста мне.
Бабье лето, так и быть, не обидится.
Всех скорее позабыть, с кем не видеться.
Заиграла в жилах кровь коня троянского.
Переводим мы любовь, с итальянского.
Наплывает слог-туман, а в глазах укор,
Обязательный обман- умный разговор.
Сердце врет- люблю, люблю! до истерики.
Невозможно кораблю без америки.
Ничего у нас с тобой не получится.
Как ты любишь голубой мукой мучиться.
Видишь, я стою босой перед вечностью,
Так зачем косить косой-человечностью.
Коридорные шаги- злой угрозою,
Было небо голубым, стало розовым.
А я на краешке сижу, и не подвинулся,
Ах, гостиница моя, ты гостиница.
Şarkı sözü çevirisi
Ah, otel benim, sen otelsin,
Ben yatağa oturacağım, sen kayacaksın.
Занавесишся песниц занавескою.
Bir saatliğine nişanlın olsa bile, sen benim gelinimsin.
Hint yaz, öyle olsun, rahatsız olmayacak.
Kimi görmeyeceğimi unutmayı tercih ederim.
Truva atı kanı damarlarında oynadı.
Sevgiyi italyancadan çeviriyoruz.
Hece akar-sis ve gözünde kınama,
Zorunlu aldatma akıllı bir konuşmadır.
Kalp yalan söylüyor-seviyorum, seviyorum! gülüyorum.
Amerika olmadan gemi imkansız.
Seninle hiçbir şey yapamayız.
Nasıl mavi un işkence seviyorum.
Sonsuzluğun önünde çıplak ayakla duruyorum.,
Öyleyse neden eğik-insanlık biçmek.
Koridor adımları-kötü tehdit,
Gökyüzü maviydi, pembeydi.
Ve ben kenarda oturuyorum ve hareket etmedim,
Ah, otel benim, sen otelsin.