Юрий Кукин — Иди şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юрий Кукин adlı sanatçının "Иди" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мне солнце виски опалит,
Мне дождь обесцветит глаза.
Ищу я в дорожной пыли
Слова, что еще не сказал.
Трава мне кивает: «Приляг!»,
Мне звезды кричат: «Погляди!»
И крутится на бок Земля,
И хочешь, не хочешь — иди!
Мне путь этот с детства знаком —
Восторгов, сомнений и бед.
По мыслям-ножам босиком
Иду, улыбаясь тебе.
Но пальчиков детский забор
Мне путь по земле преградил,
И мне уж не выиграть спор,
И хочешь, не хочешь — иди!
А песни мне петь не дают,
И времени нет — пустота,
И где вы, покой и уют?
Без вас я немного устал…
…Разорванный мыслями сон,
Лежит потолок на груди…
И не пересечь горизонт,
И хочешь, не хочешь — иди!
Şarkı sözü çevirisi
Viski güneşi yanacak.,
Gözlerim yağmur yağacak.
Ben yol tozu arıyorum
Henüz söylemediğim kelimeler.
Çimen bana başını sallıyor: "Uzan!»,
Yıldızlar bana bağırıyor: "bak!»
Ve yan yere döner,
Ve istiyorsun, istemiyorsun-git!
Bana bu yolu çocukluk tanıdık —
Zevkler, şüpheler ve sıkıntılar.
Düşüncelere göre-çıplak ayakla bıçaklar
Sana gülümseyerek geliyorum.
Ama parmak çocuk çit
Bana yol arazi kapattı,
Tartışmayı kazanamam.,
Ve istiyorsun, istemiyorsun-git!
Ve şarkılar bana şarkı söyleme,
Ve zaman yok-boşluk,
Ve nerede, huzur ve rahatlık?
Sensiz biraz yorgunum.…
...Yırtık düşüncelerini uyku,
Göğsünde tavan yatıyor…
Ve ufku geçmeyin,
Ve istiyorsun, istemiyorsun-git!