Юрий Кукин — Солдат Киплинга şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юрий Кукин adlı sanatçının "Солдат Киплинга" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Опять тобой, дорога,
Желанья сожжены.
Нет у меня ни Бога,
Ни черта, ни жены.
Чужим остался Запад,
Восток — не мой Восток.
А за спиною запах
Пылающих мостов.
Сегодня вижу завтра
Иначе, чем вчера.
Победа, как расплата,
Зависит от утрат.
Тринадцатым солдатом
Умру, и наплевать —
Я жить-то не умею,
Не то что убивать.
Повесит эполеты
Оставшимся страна,
И к черту амулеты,
И стерты имена…
А мы уходим рано,
Запутавшись в долгах,
С улыбкой д’Артаньяна,
В ковбойских сапогах.
И, миражом пустыни
Сраженный наповал,
Иду, как по трясине,
По чьим-то головам.
Иду, как старый мальчик,
Куда глаза глядят…
Я вовсе не обманщик,
Я — Киплинга солдат.
Темиртау — Ленинград.
Şarkı sözü çevirisi
Yine seninle, yol,
Arzular yandı.
Hayır var, ne de Tanrı,
Ne bir bok, ne bir eş.
Batı yabancı kaldı,
Doğu benim doğum değil.
Ve arkasında koku
Yanan köprüler.
Bugün yarın görüyorum
Dünden farklı.
İntikam gibi zafer,
Bağlıdır bereavements.
Onüçüncü asker
Öleceğim ve umurumda değil —
Nasıl yaşayacağımı bilmiyorum.,
Bir şey değil öldürmek.
Apoletleri asmak
Kalan ülke,
Ve muskaların canı cehenneme.,
Ve isimleri silindi…
Ve biz erken gidiyoruz,
Borca karışmış,
D'artagnan bir gülümseme ile,
Kovboy çizmeleri.
Ve, çölün serap
Dövülmüş,
Bataklık gibi yürüyorum,
Birinin kafasına.
Yaşlı bir çocuk gibi gidiyor,
Gözler nereye bakıyor…
Ben sahtekar değilim.,
Ben Kipling askeriyim.
Temirtau-Leningrad.Live Stream, Yayın / Futbol.