Юрий Лоза — Купи мне, мама şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юрий Лоза adlı sanatçının "Купи мне, мама" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Носили греки древние хитоны,
И знать не знали никаких забот.
А я сижу уже неделю дома,
Пока мне мама джинсы не найдёт.
Это не капризы и не принцип,
Мама, мама, не могу без джинсов.
Если ты не купишь, мама, заявляю прямо,
Завтра из дома убегу.
Носили раньше римляне туники,
А я решился из-за джинсов сна,
Придумал эту моду запад дикий,
Вот потому и дикая цена.
Это не капризы и не принцип,
Мама, мама, не могу без джинсов.
Если ты не купишь, мама, заявляю прямо-
Завтра из дома убегу.
А если я подумаю немножко,
Кажется, что маму я пойму.
Встретят, это верно, по одёжке,
А провожают всё же по уму.
Это не капризы и не принцип,
Мама, мама, обойдусь без джинсов.
А маме намекну я тонко, мне купи дублёнку,
Всего лишь дублёнку,
А то, а то, а то, а то,
Завтра из дома убегу.
Şarkı sözü çevirisi
Yunanlılar tarafından giyilen eski chitons,
Ve bilmek Hiçbir endişe bilmiyordu.
Bir haftadır evde oturuyorum.,
Annem kotumu bulana kadar.
Bu kaprisler ve ilke değildir,
Anne, anne, kot pantolon olmadan yapamam.
Eğer satın almazsan, anne, doğrudan beyan ederim,
Yarın evden kaçacağım.
Romalılar tunikler önce giydi,
Ve ben karar verdim çünkü kot uyku,
Bu moda Batı vahşi ile geldi,
İşte bu yüzden vahşi fiyat.
Bu kaprisler ve ilke değildir,
Anne, anne, kot pantolon olmadan yapamam.
Eğer satın almazsan, anne, doğrudan beyan ederim-
Yarın evden kaçacağım.
Ya biraz düşünürsem?,
Sanırım annemi anlarım.
Buluşacaklar, bu doğru, kıyafetlere göre,
Ve yine de akıllıca eşlik ediyorlar.
Bu kaprisler ve ilke değildir,
Anne, anne, kot pantolon giymem.
Ve anneme ince bir ipucu vereceğim, bana bir koyun derisi ceket al,
Sadece koyun derisi paltosu.,
Ve sonra, ve sonra, ve sonra, ve sonra,
Yarın evden kaçacağım.