Юрий Визбор — Два Когутая şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юрий Визбор adlı sanatçının "Два Когутая" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Приду сюда хотя б весной
И встану в час заката —
Два Когутая надо мной,
Как два балкарских брата,
Два Когутая надо мной,
Как два балкарских брата.
Пойду туда тропой лесной,
Взойду по снежным скатам —
Два Когутая надо мной,
Как два балкарских брата.
Внизу остался мир смешной,
Сомненьями богатый, —
Два Когутая надо мной,
Как два балкарских брата.
Потом уеду в край иной,
Но будет память свята —
Два Когутая надо мной,
Как два балкарских брата.
Şarkı sözü çevirisi
İlkbaharda olsa da buraya geleceğim
Gün batımında kalkacağım. —
Bana iki Pençeli,
İki Balkar kardeş gibi,
Bana iki Pençeli,
İki Balkar kardeşi gibi.
Oraya orman yolu ile gideceğim,
Kar vatozlarına tırmanacağım —
Bana iki Pençeli,
İki Balkar kardeşi gibi.
Aşağıda komik bir dünya kaldı,
Şüphe zengin, —
Bana iki Pençeli,
İki Balkar kardeşi gibi.
Sonra başka bir yere gideceğim,
Ama kutsal bir anı olacak —
Bana iki Pençeli,
İki Balkar kardeşi gibi.