Юрий Визбор — Я гляжу сквозь тебя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юрий Визбор adlı sanatçının "Я гляжу сквозь тебя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я гляжу сквозь тебя тебя,
Вижу синие горы,
Сквозь глаза, сквозь глаза —
На пространство земли,
Где летят журавли,
Где лежат командоры,
Где боками стучат
О причал корабли.
Гребни каменных гор
Машут сорванным снегом,
В мачтах молний встает,
Как дредноут, гроза.
И плывут облака
По глазам, как по небу,
И стекает луны золотая слеза.
Я иду сквозь тайгу
По весне белокрылой,
По колено в воде,
По разливам бреду…
Я иду сквозь тебя,
Пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду.
Şarkı sözü çevirisi
Bakıyorum ve içinden seni seni,
Mavi dağlar görüyorum,
Gözlerden, gözlerden —
Dünya'nın uzaya,
Vinçler nerede uçuyor,
Komutanlar nerede yatıyor,
Nerede taraf vurma
O iskele gemileri.
Taş dağların tepeleri
Sallayarak sökük uzakta kar,
Şimşeklerin direklerinde yükselir,
Dreadnought gibi, fırtına.
Ve bulutlar yüzer
Gözlerinde, gökyüzünde olduğu gibi,
Ve ayın altın gözyaşı akar.
Taygadan geçiyorum
İlkbaharda beyaz kanatlı,
Suda diz,
Dökülmelere göre deliryum…
İçinden geçiyorum.,
Gücüm olduğu sürece,
Bir yere gitmesem bile.