Юрий Визбор — Маленький радист şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юрий Визбор adlı sanatçının "Маленький радист" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Причалил ледокол,
В работе и в поту
Он дальний путь прошел.
В эфире тихий свист-
Далекая земля.
Я маленький радист
С большого корабля.
Тяжел был дальний путь,
И труден вешний лед.
Хотят все отдохнуть,
А я хочу в поход.
На скальном островке,
Затерянном в морях,
Зимует вдалеке
Радисточка моя.
И там среди камней
Стояли мы часок,
Но объясниться с ней,
Представьте, я не мог.
Но я сказал: «Скорей
Волну мою лови.
Пусть точки и тире
Расскажут о любви.»
Радиограммы лист
Подписываю я:
«Я маленький радист
С большого корабля.»
Şarkı sözü çevirisi
Buzkıran demirledi,
İş ve ter içinde
Uzun yoldan gitti.
Havada sessiz ıslık-
Uzak bir dünya.
Ben küçük bir telsizciyim.
Büyük gemiden.
Uzun yolculuk zordu,
Ve bahar buzu zor.
Herkes dinlenmek istiyorum,
Ben de kamp yapmak istiyorum.
Bir kaya adasında,
Denizlerde kayıp,
Uzakta kışlar
Telsiz benim.
Ve orada taşların arasında
Bir saat durduk.,
Ama ona açıklamak için,
Hayal et, yapamadım.
Ama dedim ki, " acele et
Dalgamı yakala.
Nokta ve çizgi olsun
Sevgiden bahsedecekler.»
Radyogram levha
İmzalıyorum.:
«Ben küçük bir telsizciyim
Büyük gemiden.»