Юрий Визбор — Многоголосье şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юрий Визбор adlı sanatçının "Многоголосье" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
О, голоса его и звоны!
В какую высь ни залетай,
Все над тобой его иконы.
И происходит торжество
В его лесах, в его колосьях.
Мне вечно слышится его
Многоголосье, многоголосье.
Какой покой в его лесах,
Как в них черны и влажны реки!
Какие храмы в небесах
Над ним возведены навеки!
И происходит торжество
В его лесах, в его колосьях.
Мне вечно слышится его
Многоголосье, многоголосье.
Я — как скрещенье многих дней,
И слышу я в лугах росистых
И голоса моих друзей,
И голоса с небес российских.
И происходит торжество
В его лесах, в его колосьях.
Мне вечно слышится его
Многоголосье, многоголосье.
Şarkı sözü çevirisi
Oh, sesleri ve zil sesleri!
Hangi yüksekliğe uçarsan uç.,
Her şey onun simgeleri.
Ve bir kutlama var
Ormanlarında, kulaklarında.
Bana hep duyulur onu
Многоголосье, многоголосье.
Ormanlarında ne huzur var,
Irmaklar ne kadar siyah ve ıslaktır!
Cennetteki tapınaklar nelerdir
Onun üzerine ebedi olarak inşa edilmiştir.
Ve bir kutlama var
Ormanlarında, kulaklarında.
Bana hep duyulur onu
Многоголосье, многоголосье.
Ben-birçok gün melezleme gibi,
Ve nemli çayırlarda duyuyorum
Ve arkadaşlarımın sesleri,
Ve Rus cennetten sesler.
Ve bir kutlama var
Ormanlarında, kulaklarında.
Bana hep duyulur onu
Многоголосье, многоголосье.