Юрий Визбор — Песня об осени şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юрий Визбор adlı sanatçının "Песня об осени" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Лето село в зарю,
За сентябрь, за погоду.
Лето пало ма юг,
Словно кануло в воду.
От него лишь следы |
Для тебя, дорогая, — | 2 раза
Феолетовый дым: |
Am |
В парках листья сжигают. |
Вороха те легки
Золотых эполетов
И горят, как стихи
Позабытых поэтов.
Бессердечен и юн, |
Ветер с севера дует, — | 2 раза
То ль сгребает июнь, |
То ли август скирдует. |
Словно два журавля
По веселому морю,
Свловно два косаря
По вечернему полю,
Мы по лету прошли, |
Только губы горели, | 2 раза
И под нами неслись, |
Словно звезды, недели. |
Солнца желтый моток —
Лето плыло неярко,
Словно синий платок
Над зеленой байдаркой.
И леса те пусты, |
Все пусты, дорогая, | 2 раза
И горят те листы — |
Наше лето сжигают. |
Şarkı sözü çevirisi
Yaz Şafak köy,
Eylül için, hava için.
Yaz Palo ma Güney,
Suya batmış gibi.
Ondan sadece izler var |
Senin için, tatlım — | / 2 kez
Feolet duman: |
Am |
Parklarda yapraklar yakılır. |
Kazıklar kolay
Altın apoletler
Ve şiir gibi yanıyor
Unutulmuş şairler.
Kalpsiz ve yoon, |
Kuzey rüzgar esiyor, — / 2 kez
O zaman Haziran tırmık, |
İster ağustos скирдует. |
İki vinç gibi
Neşeli Deniz tarafından,
Svlovno iki biçme makinesi
Akşam alanına göre,
Biz yaz geçti, |
Sadece dudaklar yandı, | 2 kez
Ve altımıza koştular, |
Yıldızlar gibi, haftalar. |
Güneş sarı skeet —
Yaz soluk yelken,
Mavi bir mendil gibi.
Yeşil kayık üzerinde.
Ve ormanlar boş, |
Hepsi boş, canım, | 2 kez
Ve bu yapraklar yanıyor - |
Yazımız yanıyor. |