Юрий Визбор — Воспоминания о пехоте şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Юрий Визбор adlı sanatçının "Воспоминания о пехоте" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Нас везут в медсанбат,
Двух почти что калек,
Выполнявших приказ не совсем осторожно,
Я намерен еще протянуть пару лет,
Если это, конечно, в природе возможно.
Мой товарищ лежит,
И клянет шепотком,
Агрессивные страны, нейтральные тоже,
Я ж на чутких врачей уповаю тайком,
Если это, конечно, в природе возможно.
Перед нами в снегах
Лесотундра лежит,
Медицинская лошадь бредет осторожно,
Я надеюсь еще на счастливую жизнь,
Если это, конечно, в природе возможно.
Так и еду я к вам,
В этих грустных санях,
Что же вас попросить, чтоб вам было не сложно?
Я хочу, чтобы вы не забыли меня,
Если это, конечно, в природе возможно.
27 сентября 1980
Şarkı sözü çevirisi
Bizi hemşireye götürüyorlar.,
İki neredeyse sakat,
Выполнявших emir değil uyarı,
Birkaç yıl daha dayanacağım.,
Tabii ki doğada mümkün ise.
Arkadaşım yatıyor,
Ve fısıldayarak yemin ediyor,
Agresif ülkeler de nötr,
Hassas doktorlara gizlice güveniyorum.,
Tabii ki doğada mümkün ise.
Karda önümüzde
Lesotundra yatıyor,
Tıbbi at dikkatle deliriyor,
Umarım daha mutlu bir hayat,
Tabii ki doğada mümkün ise.
Ben de size geliyorum.,
Bu üzgün kızaklarda,
Ne sormak, böylece zor değil mi?
Beni unutmamanı istiyorum.,
Tabii ki doğada mümkün ise.
27 Eylül 1980