Just Surrender — Medicate Myself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Just Surrender adlı sanatçının "Medicate Myself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a slave to my job
And it’s driving me crazy
The man is breathing down my neck
I go to sleep
So I can wake up really early
You can take the money back
And don’t you believe I’ll take my pay
Down to the corner store
And education’s what I needed
I need to drink a whole lot more
I need a way to get away
It’s the life that we lead
Another day, another dollar
What’s there left to believe
Born and raised
Just to live inside this cell
I’ll medicate myself
As I cruise the city streets
Busy with shuffled feet
No one
With their eyes looking up at the sky
They found their place in line
I don’t want to be a ghostly shell
Of who I am
I could never leave my dreams
For someone else’s plan
I need a way to get away
It’s the life that we lead
Another day, another dollar
What’s there left to believe
Born and raised
Just to live inside this cell
I’ll medicate myself
I need a way to get away
It’s the life that we lead
You’re here today, you’re gone tomorrow
What’s there left to believe
Fold the covers
And I crawl inside my shell
I’ll medicate myself
I need a way to get away
It’s the life that we lead
Another day, another dollar
What’s there left to believe
Born and raised
Just to live inside this cell
I’ll medicate myself
I need a way to get away
It’s the life that we lead
You’re here today, you’re gone tomorrow
What’s there left to believe
Fold the covers
And I crawl inside my shell
I’ll medicate myself
Şarkı sözü çevirisi
İş benim için bir köle değilim
Ve bu beni delirtiyor
Adam boynumdan nefes alıyor.
Uyumadan
Böylece çok erken uyanabilirim.
Parayı geri alamazsın
Ve paramı alacağıma inanma.
Köşedeki dükkana kadar
Ve eğitime ihtiyacım olan şey
Daha çok içmem lazım.
Kaçmak için bir yol arıyorum
Biz neden bu hayat bu
Başka bir gün, başka bir dolar
İnanacak ne kaldı
Doğma büyüme
Sadece bu hücrenin içinde yaşamak için
Kendimi tedavi edeceğim.
Şehir sokaklarında gezerken
Karışık ayaklarla meşgul
Hiç kimse
Gözleri gökyüzüne bakarken
Sırada yerlerini bulmuşlar.
Hayalet bir kabuk olmak istemiyorum
Kim olduğumu
Hayallerimi asla terk edemezdim.
Başkasının planı için
Kaçmak için bir yol arıyorum
Biz neden bu hayat bu
Başka bir gün, başka bir dolar
İnanacak ne kaldı
Doğma büyüme
Sadece bu hücrenin içinde yaşamak için
Kendimi tedavi edeceğim.
Kaçmak için bir yol arıyorum
Biz neden bu hayat bu
Bugün buradasın, yarın gidiyorsun.
İnanacak ne kaldı
Kapakları katlayın
Ve kabuğumun içinde sürünüyorum
Kendimi tedavi edeceğim.
Kaçmak için bir yol arıyorum
Biz neden bu hayat bu
Başka bir gün, başka bir dolar
İnanacak ne kaldı
Doğma büyüme
Sadece bu hücrenin içinde yaşamak için
Kendimi tedavi edeceğim.
Kaçmak için bir yol arıyorum
Biz neden bu hayat bu
Bugün buradasın, yarın gidiyorsun.
İnanacak ne kaldı
Kapakları katlayın
Ve kabuğumun içinde sürünüyorum
Kendimi tedavi edeceğim.