Justin Avery — Accident Waiting to Happen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Justin Avery adlı sanatçının "Accident Waiting to Happen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Verse 1:
It’s 5 am I’m here for you.
This careless heart needs surgery.
It’s an injury that I can’t prove.
There’s no blood no real emergency.
Verse 2:
Well I’m addicted your wrecking ball potential.
It’s always black and white with you, always love and war.
I thought the truth was not essential.
But now I’m here outside your door.
Chorus:
Love… you're an accident waiting to happen. Well I say…
Love… you're an accident waiting to happen.
Verse 3:
I gave her up the day I saw you.
She was number one under the sun then evening came.
Your brunette impression made me choose.
But now the sun has gone away.
Chorus:
Love… you're an accident waiting to happen. Well I say…
Love… you're an accident waiting to happen.
Bridge: well I say love (4x)
Verse 4:
And maybe love will save me.
From this lonely life carved out of pride.
And maybe love will change me.
But I’m leaving you tonight.
Chorus:
Love… you're an accident waiting to happen.
(Ooo I know it. Well I say…)
Love… you're an accident waiting to happen.
(Oh I love you, but I gotta stop. Well I say…)
Love… you're an accident waiting to happen.
Love… you're an accident waiting to happen.
Well I say Love…
Şarkı sözü çevirisi
Ayet 1:
Saat 5. senin için buradayım.
Bu dikkatsiz kalbin ameliyata ihtiyacı var.
Kanıtlayamadığım bir yaralanma.
Kan yok, gerçek bir acil durum yok.
Ayet 2:
Yıkım topu potansiyeline bağımlıyım.
Seninle her zaman siyah ve beyaz, her zaman aşk ve savaş.
Gerçeğin gerekli olmadığını düşündüm.
Ama şimdi kapınızın önündeyim.
Koro:
Aşk ... sen gerçekleşmeyi bekleyen bir kazasın. İyi diyorum…
Aşk ... sen gerçekleşmeyi bekleyen bir kazasın.
Ayet 3:
Seni gördüğüm gün ondan vazgeçtim.
Güneşin altında bir numaraydı ve sonra akşam geldi.
Esmer izlenimin beni seçmeye zorladı.
Ama şimdi güneş gitti.
Koro:
Aşk ... sen gerçekleşmeyi bekleyen bir kazasın. İyi diyorum…
Aşk ... sen gerçekleşmeyi bekleyen bir kazasın.
Köprü: Peki ben (4x) aşk demek)
Ayet 4:
Ve belki aşk beni kurtarır.
Gururdan oyulmuş bu yalnız hayattan.
Ve belki aşk beni değiştirir.
Ama bu gece seni terk ediyorum.
Koro:
Aşk ... sen gerçekleşmeyi bekleyen bir kazasın.
(Ooo bunu biliyorum. İyi diyorum…)
Aşk ... sen gerçekleşmeyi bekleyen bir kazasın.
(Oh, seni seviyorum, ama durmalıyım. İyi diyorum…)
Aşk ... sen gerçekleşmeyi bekleyen bir kazasın.
Aşk ... sen gerçekleşmeyi bekleyen bir kazasın.
Ben Aşk diyorum…