Justin Bieber — As Long As You Love Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Justin Bieber adlı sanatçının "As Long As You Love Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re under pressure
Seven billion people in the world trying to fit in Keep it together
Smile on your face even though your heart is frowning
But, hey now, you know girl we both know it’s a cold world
But, I will take my chances
As long as you love me we could be starving, we could be homeless,
we could be broke
As long as you love me I’ll be your platinum, I’ll be your silver,
I’ll be your gold
As long as you love me, As long as you love me
I’ll be your soilder
Fighting every second of the day for your dreams, girl
I’ll be your Hova
You can my Destiny’s Child on a scene, girl
So don’t stress, and don’t cry, we don’t need no wings to fly
Just take, my hand
As long as you love me we could be starving, we could be homeless,
we could be broke
As long as you love me I’ll be your platinum, I’ll be your silver,
I’ll be your gold
As long as you love me, As long as you love me I don’t know if this makes sense but, you’re my hallelujah
Give me a time and place, I’ll rendezvous it
I’ll fly you to it, I’ll beat you there
Girl, you know I got you
Us, trust, a couple things I can’t spell without U Now we on top of the world, cause that’s just how we do Use to tell me sky’s the limit, now the sky’s our point of view
Man, we stepping out like woa (Oh God!), cameras point and shoot
Ask me 'what's my best side?', I stand back and point at you
You the one that I argue with, feel like I need a new girl to be bothered with
But, the grass ain’t always greener on the other side, it’s green where you
water it So I know, we got issues baby, true, true, true
But I’d rather work on this you than to go ahead and start with someone new
As long as you love me As long as you love me we could be starving, we could be homeless,
we could be broke
As long as you love me I’ll be your platinum, I’ll be your silver,
I’ll be your gold
As long as you love me, As long as you love me
Şarkı sözü çevirisi
Baskı altındayız
Dünyada yedi milyar insan uyum sağlamaya çalışıyor.
Kalbin kaşlarını çatsa bile yüzünde gülümse
Ama biliyorsun kızım, ikimiz de biliyoruz ki bu soğuk bir dünya.
Ama şansımı deneyeceğim yine de
Beni sevdiğin sürece açlıktan ölebiliriz, evsiz olabiliriz.,
kırmış olabiliriz
Platin olacağım beni sevdiğini sürece, ben senin Gümüş olacağım,
Ben senin altınınım.
Beni sevdiğin sürece, beni sevdiğin sürece
Senin toprakların olacağım.
Hayallerin için günün her saniyesinde savaş, kızım
Ben senin Hovan olacağım
Kaderimin çocuğunu sahneye çıkarabilirsin, kızım.
Bu yüzden stres yapmayın ve ağlamayın, uçmak için kanatlara ihtiyacımız yok
Sadece al elimi
Beni sevdiğin sürece açlıktan ölebiliriz, evsiz olabiliriz.,
kırmış olabiliriz
Platin olacağım beni sevdiğini sürece, ben senin Gümüş olacağım,
Ben senin altınınım.
Beni sevdiğin sürece, beni sevdiğin sürece, bunun mantıklı olup olmadığını bilmiyorum, ama sen benim hallelujah'ımsın
Bana bir zaman ve yer ver, onunla buluşacağım.
Seni oraya uçuracağım, Seni orada döveceğim.
Kızım, seni yakaladığımı biliyorsun.
Biz, güven, u olmadan heceleyemediğim birkaç şey, şimdi dünyanın zirvesindeyiz, çünkü bana gökyüzünün sınır olduğunu söylemek için kullandığımız şey bu, şimdi gökyüzü bizim bakış açımız
Adamım, woa gibi dışarı çıkıyoruz (Aman Tanrım!), kameralar işaret ve ateş
Bana sor, en iyi tarafım nedir?', Geri çekiliyorum ve sana işaret ediyorum
Tartıştığım kişi sensin, rahatsız edilmek için yeni bir kıza ihtiyacım var gibi hissediyorum
Ama diğer tarafta çim her zaman daha yeşil değildir, nerede olursanız olun yeşildir.
biliyorum, sorunlarımız var bebeğim, doğru, doğru, doğru
Ama yeni biriyle başlamaktansa bunun üzerinde çalışmayı tercih ederim.
Beni sevdiğin sürece, beni sevdiğin sürece açlıktan ölebiliriz, evsiz olabiliriz,
kırmış olabiliriz
Platin olacağım beni sevdiğini sürece, ben senin Gümüş olacağım,
Ben senin altınınım.
Beni sevdiğin sürece, beni sevdiğin sürece