Justin Bieber — Overboard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Justin Bieber adlı sanatçının "Overboard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It feels like we’ve been out at sea
oh So back and forth that’s how its seems
Whoa
and when I want to talk
you say to me That if its meant to be, it will be ohhohhhoh
So crazy is this thing we call love
and now that we’ve got it we just can’t give up
I’m reaching out for you
got me out here in the water and I
I’m overboard and I need your love
pull me up
I cant swim on my own
Its too much
Feels like I’m drowning without your love
So throw yourself out to me My life saver
Life saver Oh life saver
My life saver
Life saver Oh life saver oh wow
Never understood you when you’d say
Oh You wanted me to meet you half way.
Oh Felt like I was doing my part
You kept thinking you were coming up short
Funny how things change
Cause now I see
ohhhohh
So crazy is this thing we call love
and now that we’ve got it we just can’t give up
I’m reaching out for ya Got me out here in the water and I
I’m overboard (overboard)
And I need your love (your love to)
pull me up (Pull me up)
I can’t swim on my own
It’s too much (It's too much)
Feels like I’m drowning (Whoa)
without your love (your love)
So throw yourself out to me My life saver
ohh
It’s supposed to be some give and take I know.
but your only taking and not giving any more
So what will I do? (So what will I do?)
Cause I still love you. (Still love you baby)
You’re the only one who can save me Whoa
Whoa
Whoa
Oh whoa
I’m overboard (I… Yeah yeah yeah)
And I need your love
pull me up (Pull me up)
I cant swim on my own
Its too much (Its too much)
Feels like I’m drowning (Im drowning baby I’m drowning) without your love
So throw yourself out to me (Can't swim)
My life saver
Life saver
Oh life saver
My life saver
(Its crazy, crazy crazy, yeah) Life saver
Oh life saver
Oh life saver
Oh life saver
Oh life saver
Yeah
Şarkı sözü çevirisi
Sanki denizdeymişiz gibi.
oh yani ileri geri bu nasıl görünüyor
Whoa
ve ne zaman konuşmak istiyorum
eğer onun olması gerekiyordu eğer, ohhohhhoh olacağını söyledin bana
Aşk dediğimiz bu şey çok çılgın mı
ve şimdi elimizde olduğuna göre, PES edemeyiz.
Senin için elimi uzatıyorum
beni burada suya soktu ve ben
Denize düştüm ve sevgine ihtiyacım var
beni Yukarı Çek
Kendi başıma yüzemem.
Bu çok fazla
Senin aşkın olmadan boğuluyormuşum gibi hissediyorum.
Bu yüzden kendini bana at hayat kurtarıcım
Hayat kurtarıcı Oh hayat kurtarıcı
Hayat kurtarıcım
Hayat kurtarıcı Oh hayat kurtarıcı oh vay
Diyeceğini hiç bir zaman seni anladım
Seninle yarı yolda buluşmamı istedin.
Oh Keçe gibi görevimi yapıyordum
Uzun sürmeyeceğini düşünüyordun.
İşlerin nasıl değiştiği komik
Çünkü şimdi anlıyorum
ohhhohh
Aşk dediğimiz bu şey çok çılgın mı
ve şimdi elimizde olduğuna göre, PES edemeyiz.
Ben senin için uzanıyorum beni burada suya soktum ve ben
Denize düşüyorum (denize)
Ve senin sevgine ihtiyacım var (senin aşkın)
beni Yukarı Çek (beni Yukarı Çek)
Tek başıma yüzemem.
Çok fazla (çok fazla)
Boğuluyormuş gibi hissediyorum (Whoa)
sevginiz olmadan (sevginiz)
Bu yüzden kendini bana at hayat kurtarıcım
ohh
Bu bir çeşit artı ve eksi olmalı, biliyorum.
ama sadece almak ve daha fazla vermek değil
Peki ne yapacağım? (Peki ne yapacağım?)
Neden hala seni seviyorum. (Hala seni seviyorum bebeğim)
Kim kurtaracak Vay beni tek kişi sensin
Whoa
Whoa
Oh whoa
Denize düştüm (ben ... Evet Evet Evet)
Ve senin sevgine ihtiyacım var
beni Yukarı Çek (beni Yukarı Çek)
Kendi başıma yüzemem.
Çok fazla (çok fazla)
Boğuluyorum sanki boğuluyormuş İm boğulan bebek İ) hissediyor aşkın olmadan
Bu yüzden kendini bana at (yüzemezsin)
Hayat kurtarıcım
Koruyucu
Oh hayat kurtarıcı
Hayat kurtarıcım
(Bu çılgın, çılgın çılgın, Evet) hayat kurtarıcı
Oh hayat kurtarıcı
Oh hayat kurtarıcı
Oh hayat kurtarıcı
Oh hayat kurtarıcı
Evet