Justin Hayward — One Day, Someday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Justin Hayward adlı sanatçının "One Day, Someday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Upside down and inside out
Repeatedly defeated I’ve been messed about
Kicked in the head and out of the bed
Kicked into believing it was something that I said
But oh… tomorrow things will change
But tonight I think I’ll drown in my sorrows, again…
They say I’m to blame, it’s all my fault
and take the things I say with just a pinch of salt
I sold my sold my soul for just one night
and then I spend a lifetime trying to make it right
But oh… tomorrow things will change
But tonight I think I’ll roll up, get out of my brain
Cause one day, someday… our love will change the world and you’ll come back to me…
We put our faith in God and man
and one of them betrays us every chance he can
We stumble on in wind and rain
and even in the sunshine we get burnt again
But oh… tomorrow things might change
But tonight I think I’ll drown in the music that’s keeping me sane
There must be truth, there must be love
The world is full of lovers underneath the stars above
and I’m still here, still rolling on Trying to get our love into every song
But oh… tonight I’ll dream of you
I’ll dream I’m lying there in your arms dreaming of you
Cause one day, someday… our love will change the world
When you come back to me One day, someday… love will reign, again… When you come back to me
Şarkı sözü çevirisi
Baş aşağı ve tersyüz
Sürekli kötü bir şey yok yendi
Kafasına tekme attı ve yataktan çıktı
Söylediğim bir şey olduğuna inanmaya başladım.
Ama oh... yarın bir şeyler değişecek
Ama bu gece yine üzüntülerimde boğulacağımı düşünüyorum.…
Benim suçum olduğunu söylüyorlar, hepsi benim suçum
ve söylediklerimi bir tutam Tuzla al.
Sadece bir gece için ruhumu sattım.
ve sonra hayatımı her şeyi düzeltmeye çalışarak geçiriyorum.
Ama oh... yarın bir şeyler değişecek
Ama bu gece kendimi toparlayacağım, beynimden çıkacağım.
Çünkü bir gün, bir gün... aşkımız dünyayı değiştirecek ve bana geri döneceksin…
Tanrı'ya ve insana olan inancımızı koyduk
ve onlardan biri bize her fırsatta ihanet ediyor.
Rüzgar ve yağmurda tökezliyoruz
ve güneş ışığında bile tekrar yanıyoruz
Ama yarın her şey değişebilir.
Ama bu gece aklımı başımdan alan müzikte boğulacağımı düşünüyorum.
Gerçek olmalı, aşk olmalı
Dünya yukarıdaki yıldızların altında aşıklarla dolu
and I'm still here, still rolling on trying to get our love into every song
Ama bu gece seni hayal edeceğim.
Hayal edeceğim kollarında uzanıyorum seni hayal ediyorum
Çünkü bir gün, bir gün ... aşkımız dünyayı değiştirecek
Bir gün bana geri döndüğünde, bir gün... aşk tekrar hüküm sürecek ... bana geri döndüğünde