Justin Hopkins — Babylon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Justin Hopkins adlı sanatçının "Babylon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Friday night I’m going nowhere
All the lights are changing green to red
Turning over TV stations
Situations running through my head
Looking back through time
You know it’s clear that I’ve been blind
I’ve been a fool
To open up my heart
To all that jealousy, that bitterness, that ridicule
Saturday I’m running wild
And all the lights are changing red to green
Moving through the crowd I’m pushing
Chemicals all rushing through my bloodstream
Only wish that you were here
You know I’m seeing it so clear
I’ve been afraid
To show you how I really feel
Admit to some of those bad mistakes I’ve made
If you want it
Come and get it
For crying out loud
The love that I was
Giving you was
Never in doubt
Let go your heart
Let go your head
And feel it now
Let go your heart
Let go your head
And feel it now
Babylon, Babylon, Babylon
Sunday all the lights of London
Shining, Sky is fading red to blue
I’m kicking through the Autumn leaves
And wondering where it is you might be going to
Turning back for home
You know I’m feeling so alone
I can’t believe
Climbing on the stair
I turn around to see you smiling there
In front of me
(certain parts repeated)
If you want it
Come and get it
For crying out loud
The love that I was
Giving you was
Never in doubt
Let go your heart
Let go your head
And feel it now
Let go your heart
Let go your head
And feel it now
Let go your heart
Let go your head
And feel it now
Let go your heart
Let go your head
And feel it now
Babylon, Babylon, Babylon, Babylon, Babylon
Şarkı sözü çevirisi
Cuma gecesi hiçbir yere gitmiyorum.
Tüm ışıklar yeşilden kırmızıya değişiyor
TV istasyonlarını çevirme
Kafamın içinden geçen durumlar
Zaman içinde geriye bakmak
Kör olduğum çok açık.
Ben tam bir aptalım
Kalbimi açmak için
Tüm bu kıskançlığa, bu acıya, bu alaylara
Cumartesi çıldırıyorum
Ve tüm ışıklar kırmızıdan yeşile dönüşüyor
Kalabalığın arasından geçiyorum.
Kimyasallar kan dolaşımımdan geçiyor
Burada olduğunu dileğimdir
Çok net gördüğümü biliyorsun.
Korktum
Sana gerçekten nasıl hissettiğimi göstermek için.
Yaptığım kötü hatalardan bazılarını kabul et.
Eğer istersen
Gel ve al
Yüksek sesle ağlamak için
Ben aşkı
Sana vermek oldu
Hiç şüphe
Kalbini bırak.
Git oraya
Ve şimdi hisset
Kalbini bırak.
Git oraya
Ve şimdi hisset
Babil, Babil, Babil
Pazar Londra'nın tüm ışıkları
Parlayan, Gökyüzü kırmızıdan maviye soluyor
Sonbahar yapraklarını tekmeliyorum.
Ve nereye gidebileceğini merak ediyorum
Ev için geri dönüş
Çok yalnız hissettiğimi biliyorsun.
İnanamıyorum
Merdiven tırmanışı
Orada gülümsediğini görmek için arkamı döndüm.
Önümde
(bazı parçalar tekrarlandı)
Eğer istersen
Gel ve al
Yüksek sesle ağlamak için
Ben aşkı
Sana vermek oldu
Hiç şüphe
Kalbini bırak.
Git oraya
Ve şimdi hisset
Kalbini bırak.
Git oraya
Ve şimdi hisset
Kalbini bırak.
Git oraya
Ve şimdi hisset
Kalbini bırak.
Git oraya
Ve şimdi hisset
Babylon, Babylon, Babylon, Babylon, Babylon