Justin Jude — Ame + the Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Justin Jude adlı sanatçının "Ame + the Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lightning strikes and fills the sky with ocean bright and I’m alive.
Saw it come across the bay just like a drum between my eyes.
Ame says that above all youve got to try.
So my heart is broken, it’s a token of the joy I had.
walked the plank and I’ve been tranquilised, delighted to have met.
Ame says you’ve got to bring good to the bad,
Ame’s just about the best friend that I had.
And I will show up for the game,
even if nothing stays the same,
I’ve grown so I don’t mind the rain…
Walked a line but all the time it was blowing in the sand,
Hold on tight, but, despite my love, it’s slipping through my hands,
Ame says that I should be the man I am,
Ame and I get drunk on rain upon the pature land…
And I will show up for the game,
even if nothing stays the same,
I’ve grown so I don’t mind the rain…
I’m Im soaked through and so are you and you and you,
I’m soaked through but no boo hoo no shame on you
just hallelu-
We have no entrants (?) of our own
We go where wings drive us to go…
Say no neverland
the same forever land
this land is what it is and will you take it home…
Ame’s young and on her tounge are resting p for paradise,
every child gets reconcilled and given food, given rice.
Ame you know when it rains you’ve got to cry,
So you get clean and you can smile when you are dry.
Ame, that one thing you taught me to apply,
Is it’s love, it’s love, It’s love and above all you’ve got to try…
And I will show up for the game,
even with tears, each sides the same,
and I will show up for the game,
And I will show up for the game,
even if nothing stays the same,
I’ve grown so I don’t mind the rain…
I’m soaked through but so are you and you and you,
I’m soaked through but no boo hoo no shame on you just hallelu-
Şarkı sözü çevirisi
Yıldırım çarpıyor ve gökyüzünü parlak bir okyanusla dolduruyor ve ben hayattayım.
Gözlerimin arasında bir davul gibi körfeze geldiğini gördüm.
Ame her şeyden önce denemen gerektiğini söylüyor.
Bu yüzden kalbim kırıldı, sahip olduğum neşenin bir göstergesi.
tahtada yürüdüm ve sakinleştirildim, tanıştığıma sevindim.
Ame, iyiyi kötüye getirmen gerektiğini söylüyor.,
Ame sahip olduğum en iyi arkadaş.
Ve ben oyun için ortaya çıkacağım,
hiçbir şey aynı kalsa bile,
Büyüdüm, bu yüzden yağmuru umursamıyorum…
Bir çizgi yürüdü ama her zaman kumda esiyordu,
Sıkı tutun, ama sevgime rağmen, ellerimden kayıyor,
Ame, olduğum adam olmam gerektiğini söylüyor.,
Ame ve ben pature land'de yağmurda sarhoş oluruz…
Ve ben oyun için ortaya çıkacağım,
hiçbir şey aynı kalsa bile,
Büyüdüm, bu yüzden yağmuru umursamıyorum…
Sırılsıklam oldum ve sen ve sen ve sen de,
Sırılsıklam oldum ama boo hoo yok sana utanç yok
sadece hallelu-
Biz hiçbir girenler var (? kendimize )
Kanatlar için bize sürücü Nereye gidiyoruz …
Hayır de neverland
aynı sonsuza kadar arazi
bu toprak olduğu gibi ve onu eve götürecek misin…
Ame genç ve onun dil üzerinde cennet için p dinleniyor,
her çocuk uzlaştırılır ve yiyecek verilir, pirinç verilir.
Ame yağmur yağdığında ağlaman gerektiğini biliyorsun.,
Böylece temizlenirsin ve kuruduğunda gülümseyebilirsin.
Ame, bana başvurmayı öğrettiğin tek şey.,
Bu aşk mı, bu aşk mı, bu aşk mı ve her şeyden önce denemelisin…
Ve ben oyun için ortaya çıkacağım,
gözyaşlarıyla bile, her iki taraf da aynı,
ve ben oyun için ortaya çıkacağım,
Ve ben oyun için ortaya çıkacağım,
hiçbir şey aynı kalsa bile,
Büyüdüm, bu yüzden yağmuru umursamıyorum…
Sırılsıklam oldum ama sen ve sen ve sen de,
Sırılsıklam oldum ama hayır boo hoo sana utanç yok sadece hallelu-