Justin Moore — Guns şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Justin Moore adlı sanatçının "Guns" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I started out with a .410, then moved to a .20 gauge.
Every squirrel and rabbit in Dallas county knew my name.
I sat on the stand with PawPaw from the time I was three years old.
When I was eight I used a muzzle loader to kill my first doe.
These days I go down to Wal-Mart and they set 'em in the back.
Some people wanna take 'em away, why don’t you go bust them boys that sellin'
crack.
Guns, whether Remingtons and Glocks.
Come on man it ain’t like I’m a slingin' 'em on the block.
I’m gunna tell you once and listen son.
As long as I’m alive and breathing,
You wont take my guns.
If there ever was a time we need 'em,
I’d say it be today.
When we’re letting them terrorists watch cable TV and walk out of Guantanamo
Bay.
I just try to do the right thing and raise my family in this land.
Treating me like you want to be treated and that’s what I call a man.
If we don’t have 'em, what do we do. Tell me where we gunna go.
Somebody breaks into my house, I’m gunna need my Colt .44.
Guns, whether Remingtons and Glocks.
Come on man it, ain’t like I’m a slingin' 'em on the block.
I’m gunna tell you once and listen son.
As long as I’m alive and breathing,
You wont take my guns.
Listen.
Guns. Whether Remingtons or Glocks.
Come on man, it ain’t like I’m a slingin' 'em on the block.
I’m gunna tell once and listen son.
As long as I’m alive and breathing,
And I’m still breathing,
You wont take my guns.
No, you can take 'em from me when you take 'em from my grandpa and my daddy.
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir ile başladı .410, daha sonra bir taşındı .20 gauge.
Dallas county'deki her sincap ve tavşan adımı biliyordu.
Üç yaşımdan beri PawPaw ile kürsüye oturdum.
Sekiz yaşımdayken ilk doe'mu öldürmek için bir namlu yükleyici kullandım.
Bu günlerde Wal-Mart'a gidiyorum ve onları arkaya koyuyorlar.
Bazı insanlar onları almak istiyor, neden gidip satan çocukları tutuklamıyorsun?
çatlamak.
Silahlar, Remingtons ve Glocks olsun.
Hadi ama dostum, onları sokağa atacak değilim.
Sana bir kez söyleyeceğim ve dinle evlat.
Hayatta olduğum ve nefes aldığım sürece,
Silahlarımı alamazsın.
Eğer onlara ihtiyacımız olacak bir zaman olsaydı,
Bugün olduğunu söyleyebilirim.
Teröristlerin kablolu TV izlemelerine ve Guantanamo'dan çıkmalarına izin verdiğimizde
Koy.
Sadece doğru olanı yapmaya ve ailemi bu topraklarda büyütmeye çalışıyorum.
Bir adamın sana davranılmasını istediğin gibi davranmak ve bu.
Eğer onları yok edersek, biz ne yapacağız. Git gunna gittiğimizi söyler.
Biri evime zorla girerse Tayıma ihtiyacım olacak .44.
Silahlar, Remingtons ve Glocks olsun.
Blokta bir dağıtıyor onları ben gibi hadi ama dostum, öyle değil.
Sana bir kez söyleyeceğim ve dinle evlat.
Hayatta olduğum ve nefes aldığım sürece,
Silahlarımı alamazsın.
Dinle.
Silahlar. Remingtons veya Glocks olsun.
Blokta bir dağıtıyor onları benim gibi yapma, ben değil.
Ben gunna bir kez söyle ve dinle evlat.
Hayatta olduğum ve nefes aldığım sürece,
Ve hala nefes alıyorum,
Silahlarımı alamazsın.
Hayır, dedemden ve babamdan aldığın zaman benden alabilirsin.