Justin Sane — For Pat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Justin Sane adlı sanatçının "For Pat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walking these streets all by myself, I don’t care about anybody else!
'Cause sometimes don’t you know that I just feel that way
And sometimes I’m just so ready to strike out!
And the people sit and stare from their main street terraces
and coffee shops as I pass by But they never say «Hello"'cause they could never understand
All the foreign concepts in my life
You see I’m thinking of a world, where people stop and think for themselves
And I’m thinking of a world, where people wouldn’t fuck you for money
And I know, it’s just a dream,
but it’s one I won’t let go 'cause I’m so tired of getting fucked
By you and you, and you and you…
Priorities prioritized in sickening ways by the capitalist pushers of the world
As the yuppies and the bankers of this neighborhood drive in F.U.V's to work
And I think to myself, «What a success these 'excess junkies' are!»
And I’m sure the homeless and those with no health care would surely concur
You see I’m thinking of a world,
where people stop and think for themselves
And I’m thinking of a world, where people wouldn’t F you for money
And I know, it’s just a dream,
but it’s one I wont let go 'cause I’m so tired of getting fucked
By those of you who.
Protect their conscience, by saying that it’s only business
Protect their conscience, by saying that is just the way it is Because it’s not the way it has to fuckin' be
Şarkı sözü çevirisi
Bu sokaklarda tek başıma yürümek, başka kimse umurumda değil!
Çünkü bazen böyle hissettiğimi bilmiyor musun?
Ve bazen dışarı çıkmaya çok hazırım!
Ve insanlar oturup ana caddenin teraslarından bakıyorlar
ve kahve dükkanları geçerken ama asla «Merhaba"demiyorlar çünkü asla anlayamıyorlar
Hayatımdaki tüm yabancı kavramlar
Görüyorsun, insanların durduğu ve kendileri için düşündüğü bir dünya düşünüyorum
Ve insanların seni para için sikmeyeceği bir dünya düşünüyorum.
Ve biliyorum, bu sadece bir rüya,
ama bırakmayacağım çünkü sikilmekten çok yoruldum.
Sana ve sana ve sana ve sana…
Dünyanın kapitalist iticileri tarafından mide bulandırıcı yollarla önceliklendirilen öncelikler
Yuppies ve bu mahallenin bankacıları F. U. V'lere giderken çalışmak için
Ve kendi kendime düşünüyorum, " bu 'aşırı bağımlılar' ne kadar başarılı!»
Ve eminim ki evsizler ve sağlık hizmeti olmayanlar kesinlikle aynı fikirde olacaktır
Görüyorsun, bir dünya düşünüyorum.,
insanlar nerede durur ve kendileri için düşünür
Ve insanların para için seni Beceremeyeceği bir dünya düşünüyorum.
Ve biliyorum, bu sadece bir rüya,
ama bırakmayacağım çünkü sikilmekten çok yoruldum.
Sizden olanlar tarafından.
Vicdanınızı koruyun, bunun sadece bir iş olduğunu söyleyin
Vicdanlarını koru, bunun sadece böyle olduğunu söyleyerek, çünkü olması gerektiği gibi değil