Justyna Steczkowska — Modlitwa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Justyna Steczkowska adlı sanatçının "Modlitwa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Modle sie bys rozpoznal mnie
Kiedy wreszcie powrócisz z gór
Mija wlasnie sto pierwszy rok
Niczym góry niezmiennie trwam
Lakociami przekupuje smierc
Niech omija tego domu próg
Czas mój mily nieprzekupny jest
Modle sie bys rozpoznal mnie
Nie spogladam w lustro juz
Zbyt bolesny jest widok ten
Pozbawione twych czulych rak
Cialo zwiedlo, skurczylo sie
Zapomnialam prawie juz
Jak smakujesz mily mój
Czasem jednak bywa, ze…
Wilgotnieje
Karty mówia, ze zyjesz wciaz
Jesli tak, to istnieje Bóg
Po co wiec od tylu lat
Szukasz go wysoko wsród gór
Spiesz sie…
Wciaz jeszcze czekam, na ciebie
Spiesz sie
Nasz dom tonie w kwiatach dla ciebie…
Spiesz sie jeszcze jestem
Şarkı sözü çevirisi
Beni tanıman için dua ediyorum.
Sonunda dağlardan ne zaman döneceksin
Yüz ilk yıl geçer
Dağlar gibi, her zaman dayanırım
Açgözlülük ölüm cezbeder
Bırakalım atlar bu evi eşiği
Zaman benim iyi bozulmamış olduğunu
Beni tanıman için dua ediyorum.
Artık aynaya bakmıyorum.
Bu tür çok acı verici
Senin ihale kanser yoksun
Vücut soldu, küçüldü.
Neredeyse unutuyordum.
Nasıl denemek iyi benim
Bazen, ancak, olur…
Wilgotnieje
Kartlar hala hayatta olduğunu söylüyor.
Eğer öyleyse, Tanrı
Peki neden arka yıl
Dağların arasında yüksek mi arıyorsunuz
Acele etmek…
Hala seni bekliyorum.
Acele etmek
Evimiz sizin için renklerde batıyor…
Acele başka bir ben