Juvenile — Feeling Right şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juvenile adlı sanatçının "Feeling Right" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A feelin' right right now
I got the rolled up and the drink in the cup right now
A feelin' right right now
I got the rolled up and the drink in the cup right now
A feelin' right right now
I got the rolled up bad in the car right now
And I’m chasin' that money
Gotta get it right now, right now
I smoke the best, boy you smoke mint green
You need to graduate, you still in the fifth grade
You gotta problem, don’t you bring it over this way
I’m way too high to be worried bout what a say
Leave me alone when you see me in the night club
I’m in my zone and I’m high as a light bulb
I get anotha drink and then anotha drink
Juvie, you want another drank? What you think?
Don’t stop pourin' till I tell you to stop
I got a couple bottles more I’m takin' every drop
Woah, I’m feelin' great right now
Yeah, go ahead on and hit right now
A feelin' right right now
I got the rolled up and the drink in the cup right now
A feelin' right right now
I got the rolled up and the drink in the cup right now
A feelin' right right now
I got the rolled up bad in the car right now
And I’m chasin' that money
Gotta get it right now, right now
Hey, I just popped off, now I’m 'bout to smoke up Purple in the dutch, purple drink in my cup
Yeah, I’m feelin' right right now
Got my eyes on another wife right now
That booty movin' makin' music, I’m in tune wit that
And I’m just tryna spend the night, I don’t wanna move in Yeah, I’m baggin' like groceries
It says
Betcha I get you right, I’m betta than Tylenol
Well, I’ll put you to bed, ho hey, you just noddin' off
It ain’t no secret I’m a dog, huh yeah
And haters say I’m actin' bad but
A feelin' right right now
I got the rolled up and the drink in the cup right now
A feelin' right right now
I got the rolled up and the drink in the cup right now
A feelin' right right now
I got the rolled up bad in the car right now
And I’m chasin' that money
Gotta get it right now, right now
I’mma real and I get it on
I’m a go getter, I’mma get it till I’m gone
All these fake, I be on
Play wit mine, I’mma put a couple in ya dome
New Orleans my city I be puttin' on
I’m at the top while you at the bottom lookin' on Keep lookin' on and keep lookin' good
I ain’t gon' never change, I’mma keep lookin' hood
I lay a lot a wood I get a lot a cash
I lay a lot a it’s in the new jag
I keep a couple hundred grand in the duffle bag
In the safety deposit box got anotha stash
I’m from the 13, uptown
You know how them uptown get down
Them high but they still get their price now
Drinks, pills and purp, I’m feelin' right now
A feelin' right right now
I got the rolled up and the drink in the cup right now
A feelin' right right now
I got the rolled up and the drink in the cup right now
A feelin' right right now
I got the rolled up bad in the car right now
And I’m chasin' that money
Gotta get it right now, right now
A feelin' right right now
I got the rolled up and the drink in the cup right now
A feelin' right right now
I got the rolled up and the drink in the cup right now
A feelin' right right now
I got the rolled up bad in the car right now
And I’m chasin' that money
Gotta get it right now, right now
Şarkı sözü çevirisi
Şu anda doğru hissediyorum
İçkiyi ve içkiyi bardağa koydum.
Şu anda doğru hissediyorum
İçkiyi ve içkiyi bardağa koydum.
Şu anda doğru hissediyorum
Şu anda arabada kötü bir şekilde yuvarlandım
Ve ben o parayı kovalıyorum
Hemen şimdi
En iyi içiyorum, oğlum, sen nane yeşili içiyorsun.
Mezun olmalısın, hala beşinci sınıftasın.
Bir sorunun olmalı, bu tarafa getirme.
Ne diyeceğimi merak etmek için çok uçtum.
Gece kulübünde beni gördüğünde beni yalnız bırak.
Benim bölgemdeyim ve bir ampul gibi uçuyorum
Anotha içip anotha şeyler içelim.
Islahevi, bir içki daha ister misin? Ne düşünüyorsun?
Ben sana dur diyene kadar pourin ' durmayın
Birkaç şişe daha var. her damlasını alıyorum.
Woah, şu an kendimi çok iyiyim
Evet, devam et ve hemen vur.
Şu anda doğru hissediyorum
İçkiyi ve içkiyi bardağa koydum.
Şu anda doğru hissediyorum
İçkiyi ve içkiyi bardağa koydum.
Şu anda doğru hissediyorum
Şu anda arabada kötü bir şekilde yuvarlandım
Ve ben o parayı kovalıyorum
Hemen şimdi
Hey, az önce çıktım, şimdi Hollanda'da Mor içeceğim, bardağımda mor içecek
Evet, şu an kendimi iyi hissediyorum.
Şu anda başka bir eşe bakıyorum.
Vücudun hareket makin' müzik, bu şarkıyı zeka bende
Ve ben sadece geceyi geçirmeye çalışıyorum, taşınmak istemiyorum Evet, bakkaliye gibi paketliyorum
Diyor
Bahse girerim seni doğru anladım, ben Tylenol'dan daha betta
Seni yatıracağım, hey, sadece başını sallıyorsun.
Bu bir sır değil, ben bir köpeğim, ha Evet
Ve nefret edenler kötü davrandığımı söylüyor ama
Şu anda doğru hissediyorum
İçkiyi ve içkiyi bardağa koydum.
Şu anda doğru hissediyorum
İçkiyi ve içkiyi bardağa koydum.
Şu anda doğru hissediyorum
Şu anda arabada kötü bir şekilde yuvarlandım
Ve ben o parayı kovalıyorum
Hemen şimdi
Ben gerçek değilim ve ben bunu almak
Ben bir avcıyım, gidene kadar alacağım
Tüm bu sahte, ben olmak
Benim zekamla oyna, sana bir çift koyacağım.
New Orleans benim şehrim
Alt tarafta aramaya Devam ve devam arıyorsun ederken üst bakıyor iyiyim
Ben' asla değişmez gon değilim, aramaya devam hood söyleyeceğim
Bir sürü odun döşedim bir sürü para aldım
Ben yeni jag bir çok yatıyordu
Spor çantasında birkaç yüz bin dolar tutuyorum.
Kasada anotha zulam
13 yaşındayım, uptown
Şehir dışına nasıl düştüklerini biliyorsun.
Onlar yüksek ama şimdi hala fiyatlarını alıyorlar
İçecekler, haplar ve purp, şu anda hissediyorum
Şu anda doğru hissediyorum
İçkiyi ve içkiyi bardağa koydum.
Şu anda doğru hissediyorum
İçkiyi ve içkiyi bardağa koydum.
Şu anda doğru hissediyorum
Şu anda arabada kötü bir şekilde yuvarlandım
Ve ben o parayı kovalıyorum
Hemen şimdi
Şu anda doğru hissediyorum
İçkiyi ve içkiyi bardağa koydum.
Şu anda doğru hissediyorum
İçkiyi ve içkiyi bardağa koydum.
Şu anda doğru hissediyorum
Şu anda arabada kötü bir şekilde yuvarlandım
Ve ben o parayı kovalıyorum
Hemen şimdi