K-Ci & JoJo — Momma's Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, K-Ci & JoJo adlı sanatçının "Momma's Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We gonna do something a little different for y’all
On this song because
Me and my mama was watching the news the other day and
We saw a lot of thangs that’s goin' on in the world
And mama just happen to just come up with some lyrics to a song
She said «I want y’all to sing this song for me on this CD
Cuz y’all never sang a song for me before»
And ah, this was written by mama
And this is what mama told me to tell y’all
She said
— We all need that kind of love
That special love
The love from above
We all need that kind of love
That special love
The love from above
Look into the mirror of life
And tell me what you see
I see people all over the world
Who needs to know the meaning of love
Let me tell you what real love is all about
If you see a man down, don’t step on him
Reach down and pick him up Pick him up, give him a helping hand
Oh, see that mother over there
Strugglin' to survive
She has about five little children
No food or clothes to put on their backs
And what you should do If you see somebody like that
You should go up to them
Lend them a helping hand
Offer a roof over their head
Cuz the world is in need of love like that
K-Ci help me, K-Ci help me Tell 'em where we need love
USA, Africa, Bosnia, Ethiopia
Korea and China, even Iraq too
Even in Haiti
That’s what we all need
Şarkı sözü çevirisi
Sizin için biraz farklı bir şey yapacağız.
Bu şarkıda çünkü
Geçen gün annem ve ben haberleri izliyorduk.
Dünyada olan bir sürü şey gördük.
Ve annem sadece bir şarkıya bazı şarkı sözleri ile geldi
"Bu şarkıyı benim için bu CD'de söylemenizi istiyorum" dedi
Çünkü daha önce hiç benim için şarkı söylemediniz.»
Ve ah, bu annem tarafından yazılmıştır
Ve annem bana hepinize söylememi söyledi.
Dedi ki:
— Hepimiz bir sevgi gerekir
Bu özel aşk
Yukarıdan aşk
Hepimizin böyle bir sevgiye ihtiyacı var
Bu özel aşk
Yukarıdan aşk
Hayatın aynasına bak
Ne gördüğünü bana söyle
Tüm dünyada insanlar görüyorum
Sevginin anlamını kim bilmeli
Sana gerçek aşkın ne olduğunu söyleyeyim.
Bir adamın düştüğünü görürseniz, üzerine basmayın
Uzan ve onu Al, Onu Al, ona yardım eli ver
Şuradaki anneyi görüyor musun?
Mücadele' hayatta kalmak için
Yaklaşık beş küçük çocuğu var
Sırtlarına koymak için yiyecek ya da kıyafet yok
Ve böyle birini görürsen ne yapmalısın
Onlara gitmelisin.
Onlara yardım eli uzatın
Başlarının üzerinde bir çatı sunun
Çünkü dünyanın böyle bir aşka ihtiyacı var
K-Ci bana yardım et, k-Ci onlara sevgiye ihtiyacımız olan yeri söylememe yardım et
ABD, Afrika, Bosna, Etiyopya
Kore ve Çin, hatta Irak da
Haiti'de bile
Hepimizin ihtiyacı olan şey bu