K.D. Lang — Big Boned Gal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, K.D. Lang adlı sanatçının "Big Boned Gal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was a big boned gal
from southern alberta
you just couldn’t call her small
and you can bet every saturday night
she’d be heading for the legion hall
put her blue dress on and she’d curl her hair
oh she’s been waiting all week
and with a bounce in her step
and a wiggle in her walk
she’d be swinging down the street
you could tell she was ready
by the look in her eye
as she slipped in through the crowd
she walked with grace
as she entered the place
ya, the big boned gal was proud
hey hey the big boned gal
ain’t no doubt hse’s a natural
shakin' and a’snakin'
and a’breakin' up across the floor
hey hey the big boned gal
ain’t no doubt she’s a natural
reelin' and a’rockin'
and she’s yelling out for more
now people would come
from miles around
and gather there to dance
but when the big boned gal came shufflin' in she’d hold them in a trance
Şarkı sözü çevirisi
Büyük kemikli bir kızdı
Güney Alberta'dan
ona küçük diyemedin.
ve her Cumartesi gecesi bahse girebilirsiniz
lejyon salonuna gidiyor olmalı.
mavi elbisesini giy ve saçlarını kıvırır
oh bütün hafta bekliyorum o
ve adımında bir sıçrama ile
ve yürüyüşünde bir kıpırdatmak
sokakta sallanırdı.
söyler misiniz hazırdı
gözlerine bakarak
o kalabalığın içinden kaymış gibi
zarafetle yürüdü
o yere girerken
Evet, büyük kemikli kız gurur duyuyordu
hey hey büyük kemikli kız
hiç şüphe yok ki hse doğal bir şey
shakin'and a'snakin'
ve bir' breakin ' up of the floor
hey hey büyük kemikli kız
hiç şüphe yok ki doğuştan yetenekli.
reelin've a'rockin'
ve daha fazlası için bağırıyor
şimdi insanlar gelirdi
kilometrelerce uzakta
ve dans etmek için orada toplanın
ama büyük kemikli bir kız içeri girdiğinde, onları transa sürükledi