K.D. Lang — Wallflower Waltz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, K.D. Lang adlı sanatçının "Wallflower Waltz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Propped up against the gymnasium wall
leaning with surface lament
not one whispered word
nor crack of a smile
emotions as solid cement
there’s no need to sympathize
for kind and sure are those eyes
are you getting scared my dear
are you getting scared
to shyly compliment the mirror
to balance the compared
then falls one solitary tear
oh, to be the stared
and stumble with the inflicted faults
while stepping the wallflower waltz
held and pushed by unleashed desires
tethered in self-sacrifice
reluctantly charmed by being approached
but guarded by one’s own device
there’s no need to criticize
for kind and sure are those eyes
Şarkı sözü çevirisi
Spor salonu duvarına dayandı
yüzey ağıt ile eğilerek
tek bir fısıldayan kelime yok
ne de bir gülümseme çatlamak
katı çimento gibi duygular
sempati duymaya gerek yok.
nazik ve emin için bu gözler
korktun mu canım?
korkuyor musun
aynaya utangaç bir şekilde iltifat etmek
karşılaştırılan dengelemek için
sonra tek bir gözyaşı düşer
ah, bakışları olmak
ve yapılan hatalarla yanılmak
wallflower vals adım sırasında
tutulan ve unleashed arzuları tarafından itti
kendini feda etmeye bağlı
isteksizce yaklaştı tarafından charmed
ama kendi cihazı tarafından korunuyor
eleştirmeye hiç gerek yok
nazik ve emin için bu gözler