K.Flay — Bad Things şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, K.Flay adlı sanatçının "Bad Things" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drink til I’m dead, toast to my life
Forget about it all in the process
Holding my breath, cold for the night
Difficult to know what the cost is Call it what you want
Tell me that I’m fucked up Tell me that I’m wrong, that I’m right
Tell me that I lost touch
Tell me that I’m like him
Tell me that I’m down for the fight
Would anybody care if I woke up Thought a new day might feel different
Everyone’s stripped down, coked up Thought it might be real, but it isn’t
My mind it goes to the darkest places
I’ve got so much to love, sometimes I fucking hate it First I felt faded, then it got loud
Next I was wasted, then I blacked out
Said damn, gotta get sober
But it always starts right over
First I felt faded, then it got loud
Next I was wasted, then I blacked out
Not who I seem, I mean like
I’ve been doing bad things, bad things, yeah
I’ve been having bad dreams, bad dreams, yeah
Scared that I’ll fail, knees in the dirt
Calling up somebody that I don’t love
Weaving all my sad tales, even if it hurts
See the beast well it always seems to show up Call it what you want
Tell me that I’m worthless
Tell me that I’m hype, that I’ll blow up Tell me I’m a fucked up person
Tell me every night that I’m spending on a sofa
Looking way back in the archives, locate the link
Cause I went straight from the hard times
To spitting in a kitchen sink
My mind it goes to the darkest places
I’ve got so much to love, sometimes I fucking hate it First I felt faded, then it got loud
Next I was wasted, then I blacked out
Said damn, gotta get sober
But it always starts right over
First I felt faded, then it got loud
Next I was wasted, then I blacked out
Not who I seem, I mean like
I’ve been doing bad things, bad things, yeah
I’ve been having bad dreams, bad dreams, yeah
I’ve been doing bad things, bad things, yeah
I’ve been having bad dreams, bad dreams, yeah
Wish I could steal every moment that I loved
Keep it in a safe place
Cause I can’t deal with the stress of the lifestyle
Or the way you’re looking in my face
And I wanna get away from it all
But I’m drawn right back, moth to the flame
Everything’s better than it’s ever been but I’m worse for the wear
Yeah it’s hard to explain
I want a new name & a little bit of something that I ain’t got
I want it two ways, like to kill all of my pain with the same shot
I’ll be alone forever in my head
Dot my I’s til they fill me out
I’ll be alone forever in my bed
With a twisted smile and a filthy mouth
I mean like
I’ve been doing bad things, bad things
I’ve been having bad dreams, bad dreams
Şarkı sözü çevirisi
Ölene kadar iç, hayatıma kadeh kaldır.
Bu süreçte her şeyi unutun
Nefesimi tutuyorum, gece için soğuk
Maliyetin ne olduğunu bilmek zor ne istediğinizi adlandırın
Bana berbat olduğumu söyle bana yanıldığımı söyle, haklı olduğumu söyle
Bana iletişimimi kaybettiğimi söyle.
Bana onun gibi olduğumu söyle.
Mücadele için varım söyle
Yeni bir günün farklı hissedebileceğini düşünerek uyanırsam kimse umurunda olur mu
Herkes soyundu, kokain çekti, gerçek olabileceğini düşündü, ama değil
Aklım en karanlık yerlere gidiyor
Sevecek çok şeyim var, bazen nefret ediyorum, önce solmuş hissettim, sonra gürültülü oldu
Sonra sarhoş oldum, sonra bayıldım.
Lanet olsun, ayık olmalısın
Ama her zaman baştan başlar
Önce solmuş hissettim, sonra gürültülü oldu
Sonra sarhoş oldum, sonra bayıldım.
Değil gibiyim kim, öyle değil.
Kötü şeyler yapıyorum, kötü şeyler, Evet
Kötü rüyalar görüyorum, kötü rüyalar, Evet
Başarısız olacağımdan korktum, dizlerim çamurda
Sevmediğim birini arıyorum.
Acıtıyor olsa bile, tüm üzücü hikayelerimi dokuma
Canavarı iyi gör, her zaman ortaya çıkıyor gibi görünüyor.
Bana değersiz olduğumu söyle.
Bana yutturmaca olduğumu söyle, havaya uçuracağım, bana berbat bir insan olduğumu söyle
Her gece kanepede geçirdiğimi söyle.
Arşivlere geri dönüp bağlantıyı bulun
Neden düz sabit kere gittim
Mutfak lavabosuna tükürmek için
Aklım en karanlık yerlere gidiyor
Sevecek çok şeyim var, bazen nefret ediyorum, önce solmuş hissettim, sonra gürültülü oldu
Sonra sarhoş oldum, sonra bayıldım.
Lanet olsun, ayık olmalısın
Ama her zaman baştan başlar
Önce solmuş hissettim, sonra gürültülü oldu
Sonra sarhoş oldum, sonra bayıldım.
Değil gibiyim kim, öyle değil.
Kötü şeyler yapıyorum, kötü şeyler, Evet
Kötü rüyalar görüyorum, kötü rüyalar, Evet
Kötü şeyler yapıyorum, kötü şeyler, Evet
Kötü rüyalar görüyorum, kötü rüyalar, Evet
Keşke sevdiğim her anı çalabilseydim.
Güvenli bir yerde saklayın
Çünkü yaşam tarzının stresiyle başa çıkamıyorum.
Ya da yüzüme bakma şeklin.
Ve her şeyden uzaklaşmak istiyorum
Ama hemen geri çekiliyorum, güve aleve
Her şey her zamankinden daha iyi ama giymek için daha kötüyüm
Evet Bunu açıklamak zor
Yeni bir isim ve sahip olmadığım bir şey istiyorum
İki şekilde istiyorum, tüm acımı aynı atışla öldürmek gibi
Kafamda sonsuza kadar yalnız olacağım
Dot my ı's til they fill me out
Yatağımda sonsuza kadar yalnız kalacağım
Bükülmüş bir gülümseme ve pis bir ağız ile
Yani
Kötü şeyler yapıyorum, kötü şeyler.
Kötü rüyalar görüyorum, kötü rüyalar görüyorum