K.Flay — Hollywood Forever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, K.Flay adlı sanatçının "Hollywood Forever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m hiding from mirrors
I’m frightened of sex
Despising my image
I’m enlightened and slightly obsessed
In the dark everything it looks better, whoa
Hollywood forever
In the dark everything it feels better, whoa
Hollywood forever
I’m scared I’m a loser
Aware of my face
My father was a user
And I’m afraid I’m just the same
I used to be so confident
So sober and awake
I never thought to act
Devoted and ashamed
Wanted to call my ex To hear him say my name
Over the phone to me In the dark everything it looks better, whoa
Hollywood forever
In the dark everything it feels better, whoa
Hollywood forever
In a house on a cliff on the coast
Well I prayed to my god with a toast
Said a cheers to the reasons I’ve been at it all evening
All I wanted was to never get old
On a bed in a room with a key
I was reading a rag magazine
Said a cheers to the demons who’ve been with me all evening
All I wanted was to never be seen
In the dark everything it looks better, whoa
Hollywood forever
In the dark I’m alive, I’m a legend, whoa
Hollywood forever
In the dark everything it looks better, whoa
Hollywood forever
Şarkı sözü çevirisi
Aynalardan saklanıyorum.
Seksten korkuyorum.
İmajımı küçümsemek
Ben aydınlanmış ve biraz takıntılıyım
Karanlıkta her şey daha iyi görünüyor, whoa
Hollywood sonsuza kadar
Karanlıkta her şey daha iyi hissediyor, whoa
Hollywood sonsuza kadar
Korkuyorum ben bir eziğim
Yüzümün farkında
Babam bir kullanıcıydı.
Ve korkarım ki ben de aynıyım.
Bu yüzden emin olmak için kullandım
Çok ayık ve uyanık
Hiç hareket düşündüm
Sadık ve utanç verici
İsmimi söylediğini duymak için eski sevgilimi aramak istedim.
Telefonda karanlıkta her şey daha iyi görünüyor, whoa
Hollywood sonsuza kadar
Karanlıkta her şey daha iyi hissediyor, whoa
Hollywood sonsuza kadar
Kıyıda bir uçurumun üzerinde bir evde
Tanrı'ya bir tost ile dua ettim.
Bütün akşam bunun için uğraşmamın nedenlerine bir alkış dedi
Tek istediğim asla yaşlanmamaktı.
Bir anahtar ile bir odada bir yatakta
Bir bez Dergisi okuyordum.
Bütün akşam benimle olan şeytanlara bir alkış dedi
Tek istediğim hiç görülmemekti.
Karanlıkta her şey daha iyi görünüyor, whoa
Hollywood sonsuza kadar
Karanlıkta yaşıyorum, ben bir efsaneyim, whoa
Hollywood sonsuza kadar
Karanlıkta her şey daha iyi görünüyor, whoa
Hollywood sonsuza kadar