K.Flay — Rawks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, K.Flay adlı sanatçının "Rawks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Playing solitaire in restaurants
Boundaries I’m testing em No one’s really watching still I sense that I’ve been messing up Human but day by day I’m feeling like I’m less of one
Sent all my best friends presents yet I’m disappointing everyone
Got no direction someone summon Nora Ephron
Beer pong’s how I learned the capital of Lebanon
Basically we’re Lennon John, young & dead and gone
Whiskey tipsy keep on slipping don’t know which end of the bed I’m on Calories, Valeries in malls smoking on Cali weed
How can you complain when you’ve made up all your realities?
Ballerinas balancing, validating maladies
Barfing up their salad greens par for mister balanchine
I text a lot of boys, but I rarely fuck em Ducking clouds, breaking down, got my head up in an oven
Shut my mouth, blacking out, yeah my brain is fucking bludgeoned
Though I’ve had my doubts I know my stuff is straight disgusting
And I mean that in the best way
Flipping shit like burgers or fake furs or a sex change
Right onto the next phase, got my buddies in the backseat
Don’t like what I do then get your lips up off my ass cheek
Rocks in my shoes, stones in my pockets
Lost and confused, cold and forgotten
Yeah, that’s me I try to, try to look alive but I’m half asleep
I got rocks in my shoes, stones in my pockets
Lost and confused, cold and forgotten
Yeah, that’s me I try to, try to look alive but I’m half asleep
Baby’s got a nosebleed, talking to a lead pipe
Strangers think they know me, photos of my best side
Fit into my old jeans, haven eaten in like
3 days you say I’m looking sick well shit you’re dead right
Father’s vices, but my mama’s heart so I’ve feeling like
Penitent a million nights sipping on these miller lights
Wishing it was back to mash & after class & pillow fights
Feeling violated so I memorized the Bill of Rights
Kids I grew up with, perspective busted
& now like half of them are fat, that’s fucking justice
Swear I’m on the cusp of something great, least I hope I am Trying to get a couple butts to shake til I’m broke again
Compliments they’re never sinking in I’m drinking gin
And wondering why every night I bend over the sink again
Thinking I’m in love so my irises been twinkling
But he don’t feel the same, guess I’m permanently single then
My anxiety been fucking with me awfully
Should I be taking medications, doctor probably
Tummy’s bum need an endoscopy
Wanted everything under the sun guess I’ll settle for some Foster’s Freeze
But life’s gravy uh I’m trying to find a man & hop in his Mercedes
All my no ways been turning into maybes
I thought I told you I was fucking crazy
Rocks in my shoes, stones in my pockets
Lost and confused, cold and forgotten
Yeah, that’s me I try to, try to look alive but I’m half asleep
I got rocks in my shoes, stones in my pockets
Lost and confused, cold and forgotten
Yeah, that’s me I try to, try to look alive but I’m half asleep
Şarkı sözü çevirisi
Restoranlarda solitaire oynamak
Sınırları test ediyorum onları kimse gerçekten izliyor hala insan berbat oldum hissediyorum ama her geçen gün daha az biri gibi hissediyorum
Tüm en iyi arkadaşlarıma hediyeler gönderdim ama herkesi hayal kırıklığına uğrattım
Kimse Nora Ephron'u çağırmıyor.
Beer pong, Lübnan'ın başkentini nasıl öğrendim
Temelde biz Lennon John'uz, genç ve ölü ve gitti
Viski içkili kaymaya devam et yatağın hangi ucunda kalori olduğumu bilmiyorum, alışveriş merkezlerinde Valeries Cali otunda sigara içiyorum
Tüm gerçeklerini uydururken nasıl şikayet edebilirsin?
Balerinler dengeleme, validating hastalıkları
Mister balanchine için salata yeşillikleri par kadar kusmuk
Bir sürü erkekle mesajlaşıyorum, ama nadiren onları beceriyorum, bulutları Islatıyorum, kırıyorum, başımı fırına kaldırıyorum
Kapa çeneni, karartılmış, Evet beynim dövülmüş
Şüphelerim olsa da, eşyalarımın iğrenç olduğunu biliyorum.
Ve bunu en iyi şekilde kastediyorum
Hamburger ya da sahte kürk ya da cinsiyet değiştirme gibi bok saygısız
Bir sonraki aşamaya doğru, arka koltukta arkadaşlarım var
Yaptığım şeyden hoşlanmıyorum ve sonra dudaklarını kıçımdan kaldırıyorum.
Ayakkabılarımdaki taşlar, ceplerimdeki taşlar
Kayıp ve şaşkın, soğuk ve unutulmuş
Evet, bu benim, canlı görünmeye çalışıyorum ama yarı uykudayım.
Ayakkabılarımda taş var, cebimde taş var
Kayıp ve şaşkın, soğuk ve unutulmuş
Evet, bu benim, canlı görünmeye çalışıyorum ama yarı uykudayım.
Bebeğin burnu kanıyor, kurşun boruyla konuşuyor.
Yabancılar beni tanıdıklarını düşünüyor, en iyi tarafımın fotoğrafları
Benim eski kot içine sığacak, haven gibi yemiş
3 gün hasta olduğumu söylüyorsun iyi bok sen öldün doğru
Babamın ahlaksızlıkları, ama annemin kalbi, bu yüzden böyle hissediyorum
Tövbe eden bir milyon gece bu miller ışıklarını yudumluyor
Derslerden ve yastık kavgalarından sonra püreye geri dönmesini diliyorum
Bu yüzden haklar Bildirgesi'ni ezberledim
Birlikte büyüdüğüm çocuklar, perspektif bozuldu
ve şimdi yarısı şişman gibi, bu lanet adalet
Yemin ederim, harika bir şeyin eşiğindeyim, en azından umarım tekrar kırılana kadar birkaç izmarit sallamaya çalışırım
İltifatlar asla batmazlar cin içiyorum
Ve neden her gece tekrar lavabonun üzerine eğildiğimi merak ediyorum
Aşık olduğumu düşünerek süsenlerim parıldıyordu
Ama aynı şeyi hissetmiyor, sanırım o zaman kalıcı olarak bekarım
Benim anksiyete been kahrolası ile beni awfully
İlaç almalı mıyım, doktor muhtemelen
Karın kıçının endoskopiye ihtiyacı var
Her şeyi güneşin altında istedim sanırım Foster'ın donmasına razı olacağım
Ama hayat sos uh onun Mercedes bir adam ve hop bulmaya çalışıyorum
Tüm yollarım maybes'e dönüşüyor
Sana deli olduğumu söylediğimi sanıyordum.
Ayakkabılarımdaki taşlar, ceplerimdeki taşlar
Kayıp ve şaşkın, soğuk ve unutulmuş
Evet, bu benim, canlı görünmeye çalışıyorum ama yarı uykudayım.
Ayakkabılarımda taş var, cebimde taş var
Kayıp ve şaşkın, soğuk ve unutulmuş
Evet, bu benim, canlı görünmeye çalışıyorum ama yarı uykudayım.