K. Kamockaja — Maja Kraina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, K. Kamockaja adlı sanatçının "Maja Kraina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я люблю, калi свецiць сонца
Рана ранкам праз фiранкi.
Я люблю пах свежае кавы,
Я люблю смак смажанай бульбы.
Мне падабаецца дым цыгарэтаў,
Мне падабаецца водар парфумы.
Я люблю халодныя блюзы,
Я люблю свае джынсы старыя.
Я жыву ў гэтай Краiне.
Мая Краiна пад белым снегам,
Мая Краiна пад белым сцягам,
Пад белым сцягам з чырвонай стужкай.
Я з цягам часу стануся птушкай,
Раскiну крылы, зраблю тры крокi
I падымуся па-над зямлёю
Туды, дзе вецер i дзе аблокi,
Над Краiнай пад белым снегам,
Над Краiнай пад белым сцягам,
Пад белым сцягам з чырвоной стужкай
Мая свабода.
Мая свабода — з ветрам нязгода
Ды асалода супрацстаяньня.
Мая свабода — човен падводны
Памiж Сцылаю ды Харыбдай,
Мая свабода — дом папяровы
Памiж Гамораю ды Садомам,
А там за домам край невядомы
Пад белым снегам, пад белым сцягам.
З цягам часу складанымi сталi
Законы гульнi,
А неяк раней усё проста было
I мы былi;
Мы проста iшлi, мы проста стаялi,
Мы проста жылi i памiралi
У сваiх дамох папяровых,
У сваiх падводных чоўнах
Памiж Сцылаю ды Харыбдай,
Памiж Гамораю ды Садомам,
Памiж Сцылаю ды Харыбдай,
Памiж Гамораю ды Садомам,
У Краiне пад белым снегам,
У Краiне пад белым сцягам,
У Краiне пад белым снегам,
У Краiне пад белым сцягам,
Пад белым сцягам
з чырвонай стужкай
Мая свабода…
Şarkı sözü çevirisi
Ben seviyorum, калі свеціць сонца
Rankam praz firanki'nin yarası.
Taze kava kasık seviyorum,
Ben smazhanai şişelerin tadını seviyorum.
Bana padabaezza duman çingene,
Ben bir padabaezza vodar parfuma.
Halodnya blues seviyorum,
Jynsa stary'nin kazıklarını seviyorum.
Gatai Kraina'yı yiyorum.
Mayıs Kraina Pad beyaz kar,
Mayıs kraina Pad beyaz ssyagam,
Pad beyaz сцягам z чырвонай стужкай.
Ben çengel saat ptushkai olacak,
Kanatları açacağım, croki
Ben zyamleyu üzerinde PA-PA
Tuda, Jo wetzer ı Jo abloki,
Krainai Pad üzerinde beyaz kar,
Krainai Pad beyaz ssyagam üzerinde,
Pad beyaz ssyagam z chyrvonoy stuzhkai
Mayıs swaboda.
Mayıs swaboda - z rüzgarlar nyazgoda
Duman асалода супрацстаяньня.
Mayıs swaboda-choven padvodna
Паміж Сцылаю duman Харыбдай,
Mayıs swaboda-papyarova'nın evi
Pamizh Gamorayuu Dy Sadomam,
Ve nevyadom'un evlerinin arkasında
Pad beyaz kar, Pad beyaz kar.
Zagam saat depo çelik
Gülni yasaları,
Ve neak yara bıyık basitti
I biz былі;
Biz basit ishli, biz basit stari,
Biz basit bir jyli i pamirali
Paparov'un çiftleri,
Swaih padvodnyh choynah'da
Паміж Сцылаю duman Харыбдай,
Pamizh Gamorayuu Dy Sadomam,
Паміж Сцылаю duman Харыбдай,
Pamizh Gamorayuu Dy Sadomam,
Krain, beyaz kar düşüş,
Kraina Pad beyaz ssyagam,
Krain, beyaz kar düşüş,
Kraina Pad beyaz ssyagam,
Düşen beyaz pisyagam
z chyrvonai stuzhkay
Maya swaboda…