K.Maro — Love It Or Leave It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, K.Maro adlı sanatçının "Love It Or Leave It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What goes around, comes around.
What can make you, can break you.
What can make you, can break you.
Yeah! Aha-a-Aha-a… Yeah!
If there’s no history, there’s no fuel for the victory
A wise man told me: «Don't be a witness of your misery.
Call the shots for yourself. Make some moves for yourself
Don’t try to be too cool, make some rules for yourself.
Play the game the way it’s played but
Make sure you are in the right time at the right spot
Flip your money over like a gangster would do But keep it strict legit. It’s like a weapon to you.
Keep your head down grounded, look out for your people.
You don’t want to walk alone but make sure you they walk legal.
Stay out of trouble, you’ll be rich like hell
Every wealth has to double, don’t start with them grails
You’re a man know! No longer a kid walkin’on the ground
If you wanna be like Trumph, you’re gonna start right now!"That's exactly what
he told me.
On November, 17th 1996 was the beginning of my dream.
Hey!
That’s my way of showing love to the game
It’s about who I am, it’s not all about the fame.
Hey!
That’s my way of showing love to the game
Stand up! That’s my kid. Love it or leave it, Love it or leave it.
When’s the last time you ever see a dude like this
I moved my shit, get back to the crew I did.
Make stacks of a few ideas, that’s who I is.
They can’t do what I did, get-in.
So now I’m a post … so they won’t do what’ey did
You’re gonna fail, don’t do that kid!
Run from niggas that shoot between your eye-lids.
You see it in the news, but that’s what I lis'(listen)
How dare you critisize when I pour my soul
How dare you critisize when I pour my pain
How dare you critisize when I pour champaigne
Cause even there, I’m gonna see what pork and pain
It’s my game! f**k out of here, baby, it’s my house!
You wan’t me out. Smokin’some like Amy Whinehouse.
I’m like No-no. No, I ain’t goin’no-where!
You can’t walk with me for sure, I’ll put you on.
Hey!
That’s my way of showing love to the game
It’s about who I am, it’s not all about the fame.
Hey!
That’s my way of showing love to the game
Stand up! That’s my kid. Love it or leave it, Love it or leave it.
«Life will eat you, life will beat you,
Life will treat you like shit, put the heat on you
Your best bet when the time is hard, is take you one shot.
Stand straight flip it back on the bar.
And let them think you’re weak now. It’s all good!
They never cared about the weak, just starvin’in the hood
And let them think on whatever they wanna think
blink on whatever they wanna blink
But don’t you lose your focus,
you’re 'bout to win your strongest blink
For every loss, remeber, there’s a victory
And every victory is a part of your dinesty
Loyalty to the game will serve you
Respect the one above you
but only show love to the ones who love you
That’s the game — Love it or leave it.
A whole bunch of players, only a few can beat 'em"
That’s exactly what he told me.
On November, 17th 1996 was the beginning of my dream.
Hey!
That’s my way of showing love to the game
It’s about who I am, it’s not all about the fame.
Hey!
That’s my way of showing love to the game
Stand up! That’s my kid. Love it or leave it, Love it or leave it.
Şarkı sözü çevirisi
Biri gelir, biri geliyor.
Seni ne yapabilir, seni kırabilir.
Seni ne yapabilir, seni kırabilir.
Evet! Aha-a-Aha-a... Evet!
Tarih yoksa, zafer için yakıt yoktur
Bilge bir adam bana şöyle dedi: "ıstırabına tanık olma.
Kararları Kendin ver. Kendiniz için bazı hamleler yapın
Çok havalı olmaya çalışmayın, kendiniz için bazı kurallar yapın.
Bu oyunu olduğu gibi oyna ama
Doğru zamanda ve doğru yerde olduğunuzdan emin olun
Paranızı bir gangsterin yapacağı gibi çevirin, ancak sıkı bir şekilde yasal tutun. Senin için bir silah gibi.
Aşağı topraklı kafa tutmak, insanlar için dışarı bakmak.
Yalnız yürümek istemezsiniz, ancak yasal olarak yürüdüğünüzden emin olun.
Beladan uzak dur, çok zengin olacaksın.
Her servetin iki katına çıkması gerekiyor, bu kaselerle başlama.
Sen bir erkeksin, biliyorsun! Artık yerde yürüyen bir çocuk yok.
Trumph gibi olmak istiyorsan, hemen şimdi başlayacaksın!"Bu tam olarak ne
söyledi.
17 Kasım 1996 rüyamın başlangıcıydı.
Hey!
Bu benim oyuna olan sevgimi gösterme şeklim
Kim olduğum hakkında değil, şöhret değil.
Hey!
Bu benim oyuna olan sevgimi gösterme şeklim
Ayağa kalk! O benim çocuğum. Sev ya da bırak, Sev ya da bırak.
Böyle bir adamı en son ne zaman gördün?
Eşyalarımı taşıdım, yaptığım mürettebata geri döndüm.
Birkaç fikir yığınları yapmak, ben buyum.
Benim yaptığımı yapamazlar.
Bir post yapıyorum şimdi ... o yüzden yapmayacaklar mı ge'el ne
Başarısız olacaksın, o çocuğu yapma!
Göz kapaklarınız arasında ateş eden zencilerden kaçın.
Bunu haberlerde görüyorsun, ama bu benim lis'im (dinle)
Ruhumu döktüğümde ne cüretle eleştirirsin?
Acımı döktüğümde ne cüretle eleştirirsin?
Champaigne dökerken ne cüretle eleştirirsin
Çünkü orada bile, domuz eti ve acının ne olduğunu göreceğim
Bu benim oyunum! siktir Git, Bebeğim, burası benim evim!
Bana wan dışarı. Amy Whinehouse gibi sigara içiyorum.
Hayır-Hayır gibiyim. Hayır, yok-yere gitmiyorum!
Benimle yürüyemeyeceğine emin ol, seni bağlarım.
Hey!
Bu benim oyuna olan sevgimi gösterme şeklim
Kim olduğum hakkında değil, şöhret değil.
Hey!
Bu benim oyuna olan sevgimi gösterme şeklim
Ayağa kalk! O benim çocuğum. Sev ya da bırak, Sev ya da bırak.
"Hayat seni yiyecek, hayat seni yenecek,
Hayat sana bok gibi davranacak, seni ısıtacak
Zaman zor olduğunda en iyi bahsiniz, size bir atış yapmaktır.
Düz durun, çapraz çubuğa geri çevirin.
Ve şimdi zayıf olduğunu düşünmelerine izin ver. Tüm iyi!
Zayıfları hiç umursamadılar, sadece kaputta açlıktan öldüler
Ve düşündükleri her şeyi düşünmelerine izin verin
göz kırpmak istedikleri her şeye göz kırpmak
Ama odağını kaybetme.,
en güçlü göz kırpmanızı kazanmak üzeresiniz
Her kayıp için, hatırla, bir zafer var
Ve her Zafer senin dinesty'nin bir parçası
Oyuna sadakat size hizmet edecek
Üstünüzdekine saygı gösterin
ama sadece seni sevenlere sevgiyi göster
Bu oyun — Sev ya da bırak.
Bir sürü oyuncu, sadece birkaçı onları yenebilir"
Bana tam olarak söylediği buydu.
17 Kasım 1996 rüyamın başlangıcıydı.
Hey!
Bu benim oyuna olan sevgimi gösterme şeklim
Kim olduğum hakkında değil, şöhret değil.
Hey!
Bu benim oyuna olan sevgimi gösterme şeklim
Ayağa kalk! O benim çocuğum. Sev ya da bırak, Sev ya da bırak.